CreatorsOk
Polyglot Grace

Polyglot Grace

patreon


Polyglot Grace posts

[Patreon Exclusive] What do you do for work? | Beginner Slow Thai Conversations | Listening Practice

Som and Nam talk about work.

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1xEiKFdT2aFudYz0GdK8TRWOpAzfi9W9yy25K9wee-Ck/edit?usp=sharing 


View Post

Conversation Slow Thai - What do you do for work? | Listening Practice

Lee and Nui talk about work.

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1LADuSf9UgpH2p8WW0Ke42ldEYK4ppjzz7n1Up3qdo30/edit?usp=sharing 

View Post

Extra practice: MUST LEARN Thai pattern (...ไม่ mai + adjective/adverb)

Learn these useful expressions/patterns and common mistakes that Thai learners make.

Watch my main youtube video here: https://www.youtube.com/watch?v=47VRCKsBO6E&feature=youtu.be 


Follow along with these sentences: 


I don't study well.

เรียนไม่เก่ง

riian mâi gèng


I don't study well...

View Post

[Patreon Exclusive] How old are you? (Nam + Som) | Beginner Slow Thai Conversations | Listening Practice

Nam and Som talk about age.

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1xEiKFdT2aFudYz0GdK8TRWOpAzfi9W9yy25K9wee-Ck/edit?usp=sharing 

View Post

Conversation Slow Thai - How old are you? (Lee & Nui) | Listening Practice

We talk about age in this episode. Feel free to ask me any questions.

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1LADuSf9UgpH2p8WW0Ke42ldEYK4ppjzz7n1Up3qdo30/edit?usp=sharing 

View Post

Extra practice for MUST LEARN Thai pattern (...ไม่ mâi + verb) | I can't see, I can't find, มองไม่เห็น, หาไม่เจอ, ฝนไม่ตก

In this video, I will give you extra examples with pattern (...ไม่ mâi + verb)

Watch the main youtube video here: https://www.youtube.com/watch?v=qy_2SU0I_30


Follow along with the text below:

1.
No traffic jam
รถไม่ติด
rót mâi dtìt

2.
Rain doesn't fall
ฝนไม่ตก
fŏn mâi dtòk

3.
Phone call doesn't connect...

View Post

Conversation Slow Thai - What's your name? (Nam + Som) | Listening Practice

This is the conversation between Som and Nam. They are meeting for the first time.

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1xEiKFdT2aFudYz0GdK8TRWOpAzfi9W9yy25K9wee-Ck/edit?usp=sharing 

View Post

Conversation Slow Thai - What's your name? (Lee + Nui) | Listening Practice

Hello everybody, I'm starting a new Slow Thai Conversation series! 


For this first episode, I'm making the document to follow along public, but normally this is only for the "Slow Thai (Exclusive videos)" tier.


Here is the document to follow along: https://docs.google.com/document/d/11XiOkagr6ZZ198wgPZaVaVgBFzrch_H...

View Post

PDF for EP47: Expressing your ideas: verbs + ว่า (wâa)

In this episode, I will teach you how to say "I think that, I feel that, I see that, I understand that, I misunderstand that, and I believe that".

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1jRjJyIYENoSQBu_lKnb6-wPykDlFEe8L3vApUsf6q9w/edit?usp=sharing 

View Post

5 additional words | MUST LEARN Thai expressions (verb + ไม่ออก/mâi òk)

In this video, I continue to explain the expression ... + ไม่ออก (mâi òk). I give 5 more examples such as writer's block, unable to find the correct words to translate, can't recall, can't explain, can't breathe.


Watch the main youtube video here: https://www.youtube.com/watch?v=4SmQb-W4kys&feature=youtu.be 


Follow along with the tra...

View Post

PDF for EP46: MuayThai verbs like punching, kneeing, kicking and etc...

Hello, in this episode I talk about Thai boxing. 

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1aEIdMZJQN49rQqNQE4_F025Ad34hovG2fXmR5VZcaUc/edit?usp=sharing 

View Post

Extra Practice for "In order to", "so that" in Thai

Watch the main Youtube video where I explain the uses of "in order to" and "so that" in Thai here: https://www.youtube.com/watch?v=zgde7tb3iKU&feature=youtu.be 

Here is the link to the transcript of the main Youtube video: https://thaiwithgrace.com/in-order-to-transcript/ 

View Post

[Patreon Exclusive] My Pet Budgies Pt. 2 | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

In this episode, I continue the story about my pet budgies and how much I love them. This is the last part of the PET SERIES.  Thank you so much for watching. I hope you guys enjoyed it.

Watch the Thai-subs-only version here: https://www.youtube.com/watch?v=UO8jTLbfimk 

Follow along with this document: 2023-03-25 12:09:33 +0000 UTC View Post

My Pet Budgie! | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

In this episode, I talk about my pet budgies that I lOVE so much. 

Watch the Thai subs-only version here: https://www.youtube.com/watch?v=P0z_EJYS4d0 

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1QIB5R9dkLjjYODV75tquViNWvczWhg2PaikD4A...

View Post

More practice on "To Steal"

In this video, I will give you more examples and practice on different types of "to steal" in Thai.

Don't forget to watch the main video first: https://www.youtube.com/watch?v=rs-OiL_z7yU


Here are the answer to the practice in the video.


Where did you steal it from?

ไปจิ๊กมาจากที่ไหน

bpai jík maa jàak têe ...

View Post

[Patreon Exclusive] My Pet Zebra dove | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

In this story, I talk about my zebra dove.

Watch the Thai-subs-only video here: https://www.youtube.com/watch?v=VziTTH5eXdY&ab_channel=ThaiWithGrace 

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1QIB5R9dkLjj...

View Post

My Pet Pigeon | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

In this story, I tell you about the story of the pigeon that I used to have.

Watch the Thai-subs-only video here: https://www.youtube.com/watch?v=r6KmPHBHckw&feature=youtu.be&ab_channel=ThaiWithGrace 

Follow along with this document: 2023-03-10 09:41:19 +0000 UTC View Post

[Patreon Exclusive] Bangkok train announcements + additional sentences

Learn words related to the Bangkok train and the announcements to help you get around Bangkok easier.

Watch the Main youtube video here: https://www.youtube.com/watch?v=IaPW5X51dBQ&ab_channel=ThaiWithGrace

Get the transcript of the Main video here: https://thaiwithgrace.com/bangk...

View Post

PDF for EP45: Important words related to Thai boxing

In this episode, We talk about Thai boxing and some vocabulary related to Thai boxing.

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1iMA7Ebrd6iFqPX9CI7JwuKHkgXE6q8w9SGC3_SHMUXw/edit?usp=sharing 

View Post

My Pet Myna PT. 2 | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

Watch the Thai subs-only version here: https://www.youtube.com/watch?v=MZxuoN-eA0o 


Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1QIB5R9dkLjjYODV75tquViNWvczWhg2PaikD4ADck0A/edit?usp=sharing 

View Post

[Patreon Exclusive] My Pet Myna PT. 1 | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

Watch the Thai subs-only version: https://www.youtube.com/watch?v=oDvyuDFK37M 

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1QIB5R9dkLjjYODV75tquViNWvczWhg2PaikD4ADck0A/edit?usp=sharing 

View Post

PDF for EP44: Which question particle to use? ไหม (măi) vs หรอ (rŏr)

Hello everybody, in this episode I talk about how to use Mai and Ror correctly and also how important it is to use them correctly to avoid confusion. Enjoy!

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1T5iK9bj1l8Pcd2H-2KynR5Vq6Dft2vzMO3JMmhsleJ4/edit?usp=sharing 

View Post

Extra examples on How to say "To break", "Broken" in Thai | เสีย,พัง,หัก,แตก

In this video, I will give you more examples of 4 ways to say "to break" in Thai.

Don't forget to watch the main youtube video here: https://youtu.be/LYuG2q8u32s


Follow along with the text below:


1.

Clock, watch

นาฬิกา

naa-lí-gaa


2.

The watch isn't working.

นาฬิกาเสีย

View Post

Extra vocabulary from "Travel to Bangkok's Green Lung - Bang Krachao"

Hello everybody, in this Patreon post I will cover 3 words that appear in the video and 2 extra words of the same theme. I hope you guys enjoy this post.

*Don't forget you can see the entire transcript here: https://thaiwithgrace.com/trip-to-bang-krachao-transcript/


Below are the extra vocabulary that I want to teach you guys:


1. ...

View Post

[Patreon Exclusive] My Pet Rabbit | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

I will tell you about the story of my rabbit.

Listen to the Thai-subs-only video: https://www.youtube.com/watch?v=CpVieHkhSwU 

Access all the stories in PER SERIES here: https://docs.google.com/document/d/1QIB5R9dkLjjYODV75tquViNWvczWhg2PaikD4ADck0A/edit?usp=shar...

View Post

Turtles | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

This is a story about me and my turtle.

Watch the Thai subs-only version here: https://www.youtube.com/watch?v=tE_j9yMKFlQ 

Access all the stories in Pet-Series here: https://docs.google.com/document/d/1QIB5R9dkLjjYODV75tquViNWvczWhg2PaikD4ADck0A/edit?usp=sharing...

View Post

[Patreon] 10 additional sentences/excercises for the word ที่ têe

Here you will see 10 extra additional sentences/practice for the word ที่ têe


Watch the main video here: https://www.youtube.com/watch?v=iz6OCYI3GF4


Follow along here:

1.

There is no snack that I like to eat.

ไม่มีขนมที่ฉันชอบกิน

mâi mee kà-nŏm têe chăn chôp gin

2. View Post

PDF for EP43: Show that you got attitude with the suffix particle - ไง (ngai)

Express your attitude. Say "obviously! don't you see?" with this suffix particle ไง (ngai)

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1XBcMbjTx3Mc093Vp05XjqQgQpRi-Ve4khCLTVlr6d4Q/edit?usp=sharing 


View Post

My Pet Spider | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

Did you guys know that I used to have a spider as a pet? Follow along and get word-by-word breakdown.

Thai-subs-only version here: https://www.youtube.com/watch?v=yh_gjkUWoTo 

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1QIB5R9dkLjjYODV75t...

View Post

[Patreon Exclusive] My Pet House Lizard | Beginner Slow Thai Stories | Listening Practice

Watch a story about my pet house lizard.

Here is the Thai-subs-only version: https://www.youtube.com/watch?v=zUdHf4OUfio 

Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1QIB5R9dkLjjYODV75tquViNWvczWhg2PaikD4ADck0A/edit?usp=sharing  View Post