In this video, I will give you extra examples with pattern (...ไม่ mâi + verb)
Watch the main youtube video here: https://www.youtube.com/watch?v=qy_2SU0I_30
Follow along with the text below:
1.
No traffic jam
รถไม่ติด
rót mâi dtìt
2.
Rain doesn't fall
ฝนไม่ตก
fŏn mâi dtòk
3.
Phone call doesn't connect
โทรไม่ติด
toh mâi dtìt
4.
Grace, I tried to call already but it wouldn't connect
เกรซพยายามโทรแล้วแต่โทรไม่ติด
Grace pá-yaa-yaam toh láew dtàe toh mâi dtìt
5.
I couldn't reach my goal.
ไปไม่ถึงเป้าหมาย
bpai mâi tĕung bpâo măai
6.
Snow doesn't fall
หิมะไม่ตก
hì-má mâi dtòk
7.
Kick but doesn't go
เตะไม่ไป
dtè mâi bpai
8.
I teach you but you don't remember it.
สอนไม่จำ
sŏn mâi jam