SpiralBaka

Level Down 50

Volume 2 Chapter 8 - Work as a Wood Class Adventurer

RAW

Two days after he acquired the identity of Nella and had various things happen with Iseria on the 9th floor of the Lilac Dungeon, Allen came to the Adventurers’ Guild in his usual appearance at around 7 in the morning.

Although Nella was a mithril class adventurer, Allen himself was still a wood class adventurer, so he was ...

Level Down 49

Volume 2 Chapter 7 - Various Reasons

RAW

As Allen stared at her with a serious expression on his face, Iseria tilted her head and responded.

“Is it about the talk about the compensation for keeping your secret?” (Iseria)

“That’s right.” (Allen)

“In the first place, I’ve told you that I don't need anything since Nella-sama is my lifesaver. But you insisted,...

Level Down 48

Volume 2 Chapter 6 - The Birth of a New Trauma?

RAW

Allen made the unconscious Iseria sit with her back leaning against a nearby tree, and quickly cut the treant, who for some reason was showing the whites of its eyes just like Iseria. And then, while being wary of his surroundings, Allen began to process the treant

Even though Allen understood that he should wake her up if he want...

Level Down 47

Volume 2 Chapter 5 - Trauma Improvement?

RAW

Iseria, who was advancing alone through the forest where treants were lurking, gradually regained her composure after several battles with treants, and her nervous expression gradually began to soften.

“It seems like I’ll be okay somehow. I wonder if I only need to get used to it after all.” (Iseria)

Iseria muttered while loo...

Level Down 46

Volume 2 Chapter 4 - Promise with Iseria

RAW

Leaving the Guildmaster's room, Allen handed Matilda the paper given to him by the Guildmaster recognizing his registration as a mithril class, and began his adventurer registration as Nella.

The moment he handed her the paper, Matilda's expression twitched a little, but after that, she went through the adventurer registration process as...

Level Down 45

Volume 2 Chapter 3 - Mithril Class Adventurer

RAW

“Fumu, you seem surprised.” (Orlando)

Seeing Allen frozen as he stared at the paper in front of him that said [recognized as a mithril class adventurer], Orlando squinted his eyes a little.

Reacting to those words, Allen looked up and was so surprised that the words “Obviously!” were about to come out of his mouth, but...

Level Down 44

Volume 2 Chapter 2 - Nella’s Adventurer Registration

RAW

For his achievement in defending against the stampede in the Dragon Dungeon, Allen gained the Lilac citizenship for his Nella disguise. In other words, the existence of Nella was officially recognized as a single human being.

There were many benefits to having citizenship. There would no longer be a need for him to jump ove...

Level Down 43

Volume 2 The Omnipotent Life of the Wood Class Veteran Adventurer

Volume 2 Chapter 1 - Veteran Wood Class Adventurer and Construction Request

RAW

On the central continent that is said to be the largest continent in the world. In the southwest of Eliard Kingdom, which boasts a size that ranks among the top three among the countries that exist within it, lies one of ...

Level Down 42

Volume 1 Chapter 42 - This Is a Fun Double Life

RAW

The stampede of the Dragon Dungeon has ended, and Allen's life has changed completely. Having said that...

“Damn it, that Guildmaster. He's got a grudge against me for something so small. In the end, there was no damage and his own head didn't fly off, so he should just hurry up and forget it.” (Allen)

Allen cut the thre...

Level Down 41

Volume 1 Chapter 41 - Reason for Reward

RAW

After the conferment of rewards to the key figures in the successful defense of the stampede of the Dragon Dungeon, Naveen, the Lord of Lilac City, headed to his office.

The reward paid to the adventurers starting with Kenneth was by no means small, but even so, it can be said that the amount is small compared to the last time when the ci...

Level Down 40

Volume 1 Chapter 40 - Reward for Stopping the Stampede

RAW

A few days after successfully stopping the stampede of the Dragon Dungeon within the dungeon due to Allen’s great effort (?), those who participated in the battle gathered in the audience room of the Lord's mansion in the center of Lilac City.

Naveen El Lilac, the Lord, sat in a chair several steps higher than the prostra...

Level Down 39

Volume 1 Chapter 39 - Reason for Stampede

RAW

“Fumu, as expected of a clown. You make me laugh.” (Mizuchi)

“...I can't hear what you're saying, but I'm pretty sure you’re wrong.” (Allen)

In contrast to Mizuchi's cheerful smile, Allen, having heard his roar of laughter right in front of him, frowned as he replied. Iseria, who had cunningly covered her ears next to hi...

Level Down 38

Volume 1 Chapter 38 - Ancient Dragon

RAW

Allen was running through the forest on the 1st level of the Dragon Dungeon to rescue Iseria, as requested by Eric. But...

“Damn, isn’t this place bigger than I heard? Is this really the right way?” (Allen)

Allen cursed while scanning his surroundings.

Of course, Allen has never entered this Dragon Dungeon due to its restri...

Level Down 37

Volume 1 Chapter 37 - Trample

RAW

Taking his gaze away from the dragon puppy, crushed and half-mangled by his stick, Nella’s clown mask that had tears spilling out checked the surroundings. At monsters rolling on the ground, and at monsters that were still moving even now.

“All of you, disappear!” (Allen)

Allen took out red and blue balls one after another from the bag ...

Level Down 36

Volume 1 Chapter 36 - Collapse of the Battlefront

RAW

The ancient dragon looked around at the soldiers and adventurers. As he did, everyone couldn't even move as if they were paralyzed. Their instincts as a living being had made them acutely aware of the difference in status, and their consciousness refused to move their body.

“Fumu. It seems that some of you have quite the aptit...

Level Down 35

Volume 1 Chapter 35 - Divide

RAW

Although the waves allowed them to take a break after the battle started, nearly six hours had passed and Eric and the others were gradually accumulating fatigue when the fifth wave arrived and they were forced to struggle. However, the cause is not their fatigue.

“Tch, they’ve finally come, huh?” (Eric)

“Well, we knew that sooner or l...

Level Down 34

Volume 1 Chapter 34 - Those Who Defend Against the Stampede

RAW

Time goes back a little.

Just before the gates of Lilac City were closed, information that there were signs of a stampede in the Dragon Dungeon brought by a scout from the mithril class party [Homura] was immediately conveyed to the Adventurers' Guild, and soon it was transmitted to the Lord.

The Lord of Lilac Ci...

Level Down 33

Volume 1 Chapter 33 - What Allen Himself Can Do

RAW

Although Allen glared at Orlando with sharp eyes, he was unable to utter any objections. Mistaking this as an effect of his own pressure, Orlando felt a little proud that he hasn't grown rusty yet, and looked away from Allen.

Confirming that he had gathered the attention of not only the guild employees but also the adventurers nea...

Level Down 32

Volume 1 Chapter 32 - The Situation Has Become Critical

RAW

Having brought the level-up reservationists back to Lilac City from the Slime Dungeon, Allen was walking in a good mood along the main road leading to the Guild.

Although it was morning and there weren't any genuine stores calling out, Allen watched with a smile as the people interacted with each other, somehow more lively...

Level Down 31

Volume 1 Chapter 31 - Repair of the Beloved Sword

RAW

After completing his deal with Iseria, Allen returned to his usual life. For the time being, he had improved his housing and eating conditions, which he had been dissatisfied with, and he didn’t feel any particular need regarding his clothing, as it was outside of his interest.

That's why these days, he did the Guild work late...

Level Down 30

Volume 1 Chapter 30 - Iseria’s Level Up

RAW

After a while, Iseria calmed down and let go of Allen while hiding her face. Guessing that ‘I probably shouldn’t look at her while she’s like that’, Allen quickly turned around and acted as if he was trying to keep an eye on the surroundings.

(Yeah, I wonder why. It's not like it’s my fault, but this is awkward.) (Allen)

Level Down 29

Volume 1 Chapter 29 - The Two Exploring the Demon Dungeon

RAW

Two days after meeting Iseria in the hidden room of the Slime Dungeon as Nera, Allen returned from work late at night and immediately left the city without getting any sleep and hurried to the west.

Today is the day he promised Iseria. The meeting time they decided was only approximate, but judging by Iseria's enthusiasm...

Level Down 28

Volume 1 Chapter 28 - What Iseria Gained

RAW

As usual, Allen took the reservationist of the level-up trap to the place where the trap in the Slime Dungeon was located.

At first, that place was just an empty corner of a dungeon, but now a simple cabin has been built to make the waiting time more comfortable and safe, even by just a little bit. Near the cabin, there was a stall that ...

Level Down 27

Volume 1 Chapter 27 - Consideration for the Deal

RAW

“Fufu, it's finally completed. Geez, I thought it would take longer because I got hung up on the details, but thanks to the fact that I was able to shorten the time to build the basement, it was done sooner than I expected.” (Allen)

Allen muttered to himself as he looked around the room with satisfaction. The room, which un...

Level Down 26

Volume 1 Chapter 26 - Hanging Tree Battle

RAW

In front of the hanging tree, which did not move at all, Allen hesitated to move, still taking a stance with his stick.

(Why doesn't it move? Does it have some kind of ace up its sleeve, or maybe... tch, I don't have enough information.) (Allen)

Judging from the resistance he felt from the battle earlier, Allen had predicted tha...

Level Down 25

Volume 1 Chapter 25 - Iseria's Circumstances

RAW

“I’m just a useless egg though.” (Iseria)

Iseria stuck out her tongue a little and tilted her head as if she was joking as she said that.

Even though Allen was critically hit by that cute gesture, he managed to endure it without showing any signs of agitation.

(Calm down. Calm down, me. It looked like a confession...

Level Down 24

Volume 1 Chapter 24 - Awakening of Iseria

RAW

(Now that I think about it, Iseria fainted last time too, didn’t she? Do we have that kind of fate?) (Allen)

While thinking that, Allen took one deep breath. Then, he slowly lowered Iseria to the ground, took out treant building materials from his magic bag, spread them on the ground, and covered it with a blanket to create a simple...

Level Down 23

Volume 1 Chapter 23 - Unique Monster

RAW

A hanging tree is, as its name suggests, a monster that has ivy hanging from its branches that it can freely manipulate, and kills people by hanging them by their neck. Its ivy is so strong that it can’t be cut with an average sword, and what's more, its tree part is incomparably harder and thicker than a treant.

Unlike a treant, it can ...

Level Down 22

Volume 1 Chapter 22 - Acquisition of Building Materials

RAW

It had only been about an hour since Allen left the house. Allen reached his desired floor at the Lilac Dungeon on the south of the city at an incredible speed, considering the usual mess that happened when he entered as Nera.

That was the 9th floor, where he went with Nick just yesterday.

“Alright, as usual, no ...

Level Down 21

Volume 1 Chapter 21 - Renovation

RAW

Allen almost reflexively said that he didn't know him, but he managed to stop himself from saying that. Nera, who conquered the Demon Dungeon by himself, is now known to everyone in Lilac City. It was impossible that he didn’t know him.

“Uhh, you mean more than rumors, right?” (Allen)

“Yeah. Last night, we tracked him down and he...