動画公開予定日まであと、2日です。 It is 2 days until the animation release date. 他愛のない事を話せる相手っているだろうか。 どんな話も嘲笑しないで聞いてくれるだろうと信じられる、そんな相手。 裏で悪口を言っていないと確信できる心。 確かに、確かに、素晴らしい。 歳を重ねるごとに、そういう人物の凄さが分かってくる。 Is there someone you can talk to? Such a person who can ...
2021-03-24 04:06:05 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、3日です。 It is 3 days until the animation release date. まぁ体験版も近いうちにDLできるようになるだろうし この3人はエアロ… 鬼形獣の時に、ネタバレに気を使いすぎて機を逃したんだよ。 だから鬼形獣のキャラなかなかアニメに出てこなかった。 驪駒早鬼なんか、まだ出てきてないからね。 デフォルメでちょこっと出たけど。 Well, the trial version wil...
2021-03-23 11:29:59 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、4日です。 It is 4 days until the animation release date. 例大祭はみんな楽しそうで、私も素直に良かったなと思いました。 ゆたろうさんがツイートで「紙媒体は栄養になる」と言っていて なるほど、確かに紙の本には特別な力と意味があると思った。 そこに物体としてあるという存在感。 分かる。私もそうだったもの。 紙媒体いいよね。やったよ！...
2021-03-22 03:08:39 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、5日です。 It is 5 days until the animation release date. 例大祭の設営完了のリツイートをしていたら Twitterのツイート制限がかかりもうした。 1時間で100ツイート出来ないみたいね。 一大イベントだからなぁ。背中を押すぜブイブイ。 そういえば昨日、フウザサさんが東方漫画を アップロードしてたから見に行くと良いよ。 ぶっちゃけ32ページの漫画を...
2021-03-21 06:00:07 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、6日です。 It is 6 days until the animation release date. 例大祭に参加してる人達は楽しそうだなぁと毎回思っている。 隣人を称賛できる罪袋になるのも才能。 そういう人間になりたいなぁと昔から思っていた。 …今テキスト書いてて気づいたけど 「どういう人間になりたいか」って私よく言うね。 これ呪いじゃないか？ 今一度「楽しいとは何か」を...
2021-03-20 02:06:20 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、7日です。 It is 7 days until the animation release date. 今日もよろしくお願いします。 Thanks also today.
2021-03-19 11:34:46 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、8日です。 It is 8 days until the animation release date. この大妖精を久しぶりに描いた気がする。 屠自古とかもしばらく描いてない。 「鬼形獣」→「秘封と魔界」で5回分使ってるもんなぁ。 クオリティスパイラルから抜け出す。 I feel like I drew this Daiyousei for the first time in a while. I haven't drawn Tojiko for a while. I've used it 5 times in "Kikeijyuu"-> "Hifuu and Makai". Get ...
2021-03-18 04:30:56 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、9日です。 It is 9 days until the animation release date. パソコンのキーボードのCtrlとスペースが潰れたので ボタンをはがしてみたらシリコンが割れていた。 使っていないボタンはがして、下のシリコンをハサミで切り抜く。 Ctrlの下に詰め込んで応急処置。 スペースはイヤホンのシリコンを切って詰めて補強 もう「.」押せないねえ。（電卓の方） ど...
2021-03-17 08:50:08 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、10日です。 It is 10 days until the animation release date. 初めての構図。 アニメや漫画の構図にも意味があって、上から見る構図は 「第三者がその様子を俯瞰して見ている、誰かに見られている」 という意味合いで使われる場合が多い。 支援金や再生数に関しては、前から言っているけど いくらあっても私は安心感を得られない。 手に入れる喜びより...
2021-03-16 01:50:06 +0000 UTC View Post現在 25900円 / 月 (37名)となります。 今までありがとうございました。 他の方も苦しいなら支援のグレードを下げてもらってかまいません。 今日もよろしくお願いします。 Currently, it is 25,900 yen / month (37 people). Thank you for what you have done. If other people are also suffering, you can lower the grade of support. Thank you also today.
2021-03-15 05:11:55 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、11日です。 It is 11 days until the animation release date. 日本人は他人がどう見ているかどうかを強く気にするという 記述を見て、そうだろうなと思いつつ そう指摘をするという事は そうではない国があるのか、と思ったりもした。 「隣の人はそれをやっていないでしょ。だから貴方もやめなさい」 当たり前のように子供が言われる言葉だけど これは...
2021-03-15 04:59:44 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、12日です。 It is 12 days until the animation release date. パソコンの内部のホコリの掃除とかしてたし 素材の組み立てしていたから新規に絵を出せなかった。 I used to clean the dust inside my computer I couldn't make a new picture because I was assembling the materials.
2021-03-14 12:36:49 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、13日です。 It is 13 days until the animation release date. 最近タイムラプスをTwitterに出してる。 作業の途中で生成される副産物だからまあいいかと思って。 普段は３Dデッサン人形使っているんだけど タイムラプスに出す時は自力でアタリを描いている。 （この橙は３Dデッサン人形使ってる） ２年前くらいから３Ⅾデッサン人形でモーションを作って...
2021-03-13 10:00:00 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、14日です。 It is 14 days until the animation release date. FANBOXでおすすめのクリエイターが表示されるようになるらしい。 pixivのアレが表示されるのかな。 んでもなー。 大人気のあのクリエイターをみんなで応援しましょう！ みたいなノリに飲み込まれるのは居心地悪いんだよなぁ。 私は「大人気のあのクリエイター」じゃないから蚊帳の外だし。 い...
2021-03-12 11:38:31 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、15日です。 It is 15 days until the animation release date. 眠くて頭が動かない。 I'm sleepy and can't move my head.
2021-03-11 11:01:16 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、16日です。 It is 16 days until the animation release date. Youtubeから「これ書いて提出して」って言われたのでW8ben書いた。 私はこれパトレオンにも出してある。 米国と付き合いのあるフリーランスはお目にかかることがある書類。 どうやらYoutubeはこれから源泉徴収を徴収することになるらしい。 簡単に言えば米国に住んでないクリエイターは米国に源...
2021-03-10 11:25:11 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、17日です。 It is 5 days until the animation release date. パトレオンの利用規約あらためて読んできたら 大丈夫そうだったので東方の絵を出す事にしました。 自己責任ですけど。そもそもFANBOXにしたって 私の東方GIFを目当てにフォローしてる人はいないと思う。 全体公開されているもの。 I have read Patreon's Terms of Service again. It seemed to be okay, so I decided to pu...
2021-03-09 11:18:45 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、18日です。 It is 18 days until the animation release date. パトレオンに東方の絵を出さないのは 我ながら「らしくない」とは思うんだけどな。 Youtubeの時も、こんな風にここで悩んでいたよね。 ファンティアも悩んでいたな。 FANBOXだって始める時は悩んだんだ。 ここは、もうひと踏ん張りする場面か？ The reason why I don't show Touhou paintings on Patreon I don't thin...
2021-03-08 11:24:23 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、19日です。 It is 19 days until the animation release date. 昨日、パトレオンにも東方のGIFを出すと言ったね？ 実際に少し試したんだけど、まぁやめたんだ。 素材紹介でもしておくことにするよ。 少しは更新しないとまた支援者が減ってしまうなぁ。 パトレオンで東方やってる海外のクリエイターもいるんだけど 私それとは関係なく、日本以外のサイト...
2021-03-07 03:37:01 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、20日です。 It is 20 days until the animation release date. パトレオンにも東方の絵を出すことにした。 最初はどういうサイトなのか警戒していたけど そこまで危険なことはなさそうだ。 FANBOXに出した絵を同時にパトレオンにも出す事にする。 テキストはその都度書く。 もはや引っ込んでいられるほど楽観ではない。 私は危機意識を持っている。 おと...
2021-03-06 12:00:39 +0000 UTC View Post
niconico動画→ https://www.nicovideo.jp/watch/sm38371471 投稿しました。すっかり弱気。 動画しか作れないのに動画でも弱っちいのか… 私はまた逃げ遅れているのではないか？ I posted. Totally bearish. I can only make videos, but even videos are weak ... Am I late to escape again? Supporter limited public summary page 支援者様限定公開まとめページ→ https://www.pixiv.net/fanbox/creator/14684068/post/276079niconico動画→ https://w...
2021-03-05 12:06:52 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、1日です。 It is 1 day until the animation release date. まことに申し訳ないけど今回もお話を二つに分けることになった。 今回も出来なかった…。 まいったなぁ… I'm really sorry, but this time too, I decided to divide the story into two. I couldn't do it this time either ... I'm sorry ...
2021-03-04 01:50:27 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、2日です。 It is 2 days until the animation release date. 東方手書き劇場では、そこそこのクリエイターみたいな顔してる私。 でもその実体は社会的な底。 この時期は他人の確定申告の話題を目にする機会が多く 社会人としての格の差を見せられているような気分になるのは毎年の事。 会社から給与所得を貰うのはすごく正しい。 ハッキリ言って桁が...
2021-03-03 04:07:25 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、3日です。 It is 3 days until the animation release date. 今回は前後編に分けたくないから頑張ってる。 ここんとこ、とりわけ再生数伸びないから 自分の楽しさを優先してるよ。 I'm doing my best this time because I don't want to divide it into two parts. Recently, the number of views hasn't increased, so I'm giving priority to my enjoyment.
2021-03-02 02:47:37 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、4日です。 It is 4 days until the animation release date. 同人は儲からないというけど 儲かってる人は「おれ儲かってるよ」なんて言わないだろう。 でもこれ「漫画家は儲からないって言うけど本当は儲かるんでしょう？ だって大人気のあの漫画家は豪邸を建てたもの。貴方も同じなんでしょう？ああ妬ましい、パルパル」 という言いがかりと同じじゃ...
2021-03-01 03:58:00 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、5日です。 It is 5 days until the animation release date. それにしてもFANBOXに投稿した記事の一覧がないのは どういうことなのだろう。 どうせ同時にpixivにも投稿するでしょ？という事？ まぁ普通はそうなのかもなぁ。 埋もれて困るような記事も絵も無い。 Even so, there is no list of articles posted on FANBOX What does that mean? You will post to pixiv at the same time, right? Does ...
2021-02-28 10:04:29 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、6日です。 It is 5 days until the animation release date. 漫画家が自分の漫画の広報やプロデュースを Twitterでやらざるをえないと、どこかで聞いた。 バズったらコミックスにしてあげますよ みたいなこともあるのだろうか。 漫画家の時はTwitterくらいしかやってなかったけど 相変わらずみんなに無視をされていた。 Twitterで全く振るわない身としては こ...
2021-02-27 08:21:15 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、7日です。 It is 7 days until the animation release date. 本当は後でやればいいのだけど確定申告の書類書きました。 宿題を先送りにすると集中できないので。 これで源泉徴収された970円が返ってきますね。 Actually, I should do it later, but I wrote the final tax return documents. If I put off my homework, I won't be able to concentrate. This will return the tax withholding of 970 yen.
2021-02-26 10:15:23 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、8日です。 It is 8 days until the animation release date. 自分の昔の作品は何であんなの描けたのか分からないのもある。 才能ありすぎだろう初期の頃の私。勝てる気がしない。 でも思い出せば、連載打ち切り、漫画家引退 精神ボロボロで人生ズタズタの真っ最中。 傍から見てれば楽しそうに見えるけど みんなも何か悩みながら創作してるのかな。 Som...
2021-02-25 12:14:18 +0000 UTC View Post
動画公開予定日まであと、9日です。 It is 9 days until the animation release date. アンケートで次回の主役がさとり様になってしまったけど さとり様のお話はストックに無い。 てゐのお話も間に合うかなぁ。 でも今描いてるお話は分けられる構成じゃないし 頑張って一回で終わりまで描くしかないかも。 In the questionnaire, the next protagonist was Satori-sama. Satori-sama's story is not in stock. I ...
2021-02-24 10:38:05 +0000 UTC View Post