動画公開予定日まで、あと3日です。
It is 3 days until the animation release date.
インテュオスプロの設定をかなり軟らかめにしています。
それでも少し手が痛くなります。
でもずいぶんマシになったなぁ。
私はアナログの頃は筆圧が強くて
手は腱鞘炎になるし、ペンだこもできていて
むしろ自分が頑張った証とさえ思ってたけど
体が壊れない画材があるって、今は知ってい...
2021-10-04 16:25:58 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと4日です。
It is 4 days until the animation release date.
東方人気投票の結果が出ました。
私は霊夢に投票したけど
私が好きなのは、ぴちゅーん幻想郷の霊夢なので
他の人が投票している霊夢とは別人ですね。
たぶん。
The results of the Touhou popularity contest are in.
I voted for Reimu, but
What I like is Reimu from Pichuun Gensokyo
I'm not the same person as the Reimu that other people are vo...
2021-10-03 16:40:42 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと5日です。
It is 5 days until the animation release date.
YoutubeチャンネルをカスタムURLにしました。
前のURLも使えます。
実はカスタムURLは二回目です。
1回目は「touhouanimation」って入れちゃったんですが
URLにtouhou入れるのは良くないです。
削除できなくて大変でしたが
削除できました。
時間がある時にまたお話ししましょう。
最近は時間配分に苦慮...
2021-10-02 16:09:10 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと6日です。
It is 6 days until the animation release date.
いろいろ書きたいことはあるのだけど
あいかわらず、途中までテキスト書いて消している。
とりあえず、絵の描き方の本は偉大だなと思う。
I have a lot of things to write about.
I'm still writing and erasing text until I'm halfway through.
At any rate, I think books on how to draw pictures are great.
2021-10-01 17:27:39 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと7日です。
It is 7 days until the animation release date.
clipstudioをアップデートしてから
アニメーションフォルダを「選択フォルダを統合」したときに
全てのセルが表示された状態で統合される不具合が判明した。
なのでclipstudioのサポートにメールしておいた。
clipstudioはプロが使うガチの有料ソフトなので
こんな不具合を放置しないだろう。
後は待...
2021-09-30 16:28:59 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと8日です。
It is 8 days until the animation release date.
この布都は本当に布都らしい顔してる。
This Futo really does look like a Futo.
2021-09-29 16:07:38 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと9日です。
It is 9 days until the animation release date.
ふうー。今日はたくさん描きましたね。
先に仮眠を取っていますので無理をしてるわけではありません。
Whew. I've done a lot of drawing today.
I took a nap first, so I'm not pushing myself too hard.
2021-09-28 16:01:48 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと10日です。
It is 10 days until the animation release date.
相手を嘲笑しないとかそういう事は本当に大切だと思う。
I think it's really important not to ridicule the other person or anything like that.
2021-09-27 16:32:59 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと11日です。
It is 11 days until the animation release date.
私の心配性は病気だと思うね。
I guess my worrying is a disease.
2021-09-26 15:49:35 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと12日です。
It is 12 days until the animation release date.
昔はこういうキャラデザを「発展性のない絵」と
軽視していたんだけどね。
適当に描いたように見えて。
デザインセンスというやつは
どうやって鍛えればいいの?って話だよ。
持って生まれたものなのか
その人が好きだと思っているものか。
私と他の人の差って何?
見えない人にはずっと...
2021-09-25 16:11:57 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと13日です。
It is 13 days until the animation release date.
24フレームの速さの動きなんだけど
やっぱりこういう早い動きの方がいいのかなぁ。
なかなかいい動きをしている。
It's a 24 frame speed movement.
I wonder if this kind of fast movement is better.
It's a very nice movement.
2021-09-24 15:44:09 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと14日です。
It is 14 days until the animation release date.
残りが14日になると、いよいよ気合入れなきゃ
という気になりますね。
With only 14 days left, I feel like I have to get into the swing of things.
2021-09-23 14:48:36 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと15日です。
It is 15 days until the animation release date.
youtubeの動画のカテゴリをアニメからゲームに変えた。
動画説明欄に東方の四角いのが表示されるんだろうか?
I changed the category of my youtube videos from anime to games.
Will I see a square of Touhou in the video description box?
2021-09-22 15:02:45 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと16日です。
It is 16 days until the animation release date.
Fanboxの表示方法が変わったようだ。
記事探すのは楽になったと思う。
Fanbox seems to have changed its display method.
I think it's easier to find articles now.
2021-09-21 15:22:31 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、17です。
It is 17 days until the animation release date.
インテュオスプロで描いてると指が痛くなる。
昔もよく手が痛くなってたんだよね。
ペンの大きさが合わないのか、重すぎるのか?
最近、手が痛くならなくなっていて
すっかり忘れていた。
XP-PENはおもちゃみたいだって思ってたけど
それだけペンが軽いんだよね。材質とかデザインかな。
指が痛く...
2021-09-20 16:01:17 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、18日です。
It is 18 days until the animation release date.
原作の妖艶さが全く消え失せたキツネ。
てゐ枠に収まりそう。尻尾に触りたい。
妖艶さを減らすためにわざとダボダボの服を着せてる。
憎めない感じ好きになってきたなぁ。
さすがは絵本の世界の幻想郷。
This is a fox that lost none of the bewitching charm of the original.
It looks like it could fit in the Tewi frame. I want t...
2021-09-19 15:21:04 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと19日。
It is 19 days until the animation release date.
時間が足りなくなるのは嫌だから
今から早め早めに描いていくよ。
I don't want to run out of time.
I'll start drawing as soon as I can now.
2021-09-18 15:25:28 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと20日です。
It is 20 days until the animation release date.
ライブ配信で古いデータを開いたときに3Ⅾオブジェクトが
映ってしまったので今回のアーカイブは消した。
クリスタ公式の3Ⅾモデルなので映っても問題ない。
でもアーカイブに残したくなかった。
YouTubeはおもちゃ箱だから
好きなおもちゃしか置きたくないのだと思う。
When I opened the old data for...
2021-09-17 16:09:37 +0000 UTC
View Post
youtube post: 8iBRxBtwU5I
niconico動画→ https://www.nicovideo.jp/watch/sm39343767
典編第二弾。
今回はてゐと典が二人で顔芸しています。
典編のコンセプトは悪役たちとの顔合わせです。
今回は因幡てゐとなりました。
3Ⅾモデルが私はいい感じにならなかったの...
2021-09-16 14:34:51 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと1日です。
It is 1 days until the animation release date.
明日もタフな制作になると思います。
Tomorrow will be another tough day of production.
2021-09-15 15:44:44 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと2日です。
It is 2 days until the animation release date.
数日間、部屋の中をゲジゲジがうろついてる。
不意に部屋の中を走る姿を目撃すると愛らしい。
他の人に見つかるとすぐに倒されてしまう生き物。
益中だと何度説明しても無意味だ。
虫嫌いは後天的な学習によるものだと思うね。
I've had a GEJIGEJI wandering around my room for a few days.
It is adorable to witness...
2021-09-14 15:50:08 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと3日です。
It is 3 days until the animation release date.
チルノ見参の実況動画を観ていたんだけど
ずいぶん沢山のメンバーで作ったんだなーと思った。
どういう状況で作っていたんだろう。
お祭りみたいになってたのかな。
私が東方二次創作を始める前の話だ。
I was watching a live video of Chirno Kenzan.
I wondered how many people worked on it.
I wonder what kind of situation t...
2021-09-13 15:07:33 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと4日です。
It is 4 days until the animation release date.
なんで日本の東方アレンジはYouTubeで伸びないのって
ライブ配信で海外の人に訊いたら
「だってタイトル翻訳してないし」って普通に言われた。
だから、それとなくアレンジャーさんに翻訳しませんかって
声かけたけど、みんな乗り気じゃなさそうだ。
翻訳は面倒くさいもんなぁ。
私はインフラ...
2021-09-12 15:24:24 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと5日です。
It is 5 days until the animation release date.
ちょい疲れです。
I'm a little tired.
2021-09-11 14:55:01 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと6日です。
It is 6 days until the animation release date.
てゐは本当に良く動いてくれる。
服がシンプルで、性格も分かりやすい。
チルノは羽根が少しネックなのだ。
動かしやすさという点では。
Tewi move really well.
Her clothes are simple and her personality is easy to understand.
Cirno's wings are a little bit of a problem for me.
In terms of ease of movement.
2021-09-10 15:51:30 +0000 UTC
View Post
私は元々
お金がないなら豆腐や納豆を食べていればいいと
思っていた人間だけど
今は、安ければ賢いの?と思っている。
お金を出して食べることは
それは応援の意味もあるんじゃないか。
少しも賢くなかった。
値段ばかり見て、エンジョイをしていない。
野暮な人間だった。
I originally thought
I used to think that if I didn't have money, I should just eat tofu or natto.
Now I'm thinking, "...
2021-09-10 07:13:37 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと7日です。
It is 7 days until the animation release date.
今日はチルノの日だそうで
いつもより沢山の人がライブ配信に来ました。
みんな⑨⑨言ってました。
I heard that today is Chirno Day.
More people came to the live feed than usual.
Everyone said 9).
2021-09-09 15:36:08 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと8日です。
It is 8 days until the animation release date.
最近、てゐばかり描いてる気がする。
I feel like I've been drawing a lot of tewi lately.
2021-09-08 15:27:25 +0000 UTC
View Post
私、昔は金髪のキャラが大好きだったなぁ。
アリスを描きながら、そんなことを思い出しました。
時間は限られているので
毎日油絵は描けないでしょう。
時間は作ります。
時間が勝手にできることはありません。
絵を描くより楽しいことは山ほどあります。
ゲーム実況観てたっていいんです。
でも、時間は限られています。
後悔したくないです。
I used to love blon...
2021-09-08 09:16:11 +0000 UTC
View Post
動画公開予定日まで、あと9日です。
It is 9 days until the animation release date.
さて、あと9日。どうしたものか。
PCを休ませるために、新PC→旧PC→新PCのローテーションを
実施している。
しばらくArtRageで油絵描く余裕がない。
使う予定のない絵だけど私は、ああいう絵が好きなんだ。
Well, only nine days left. What should I do?
In order to give my PC a rest, I'm rotating from new PC to old PC to new PC.
...
2021-09-07 15:08:13 +0000 UTC
View Post