СУБТИТРЫ!
Added 2017-12-30 21:55:35 +0000 UTC I’m astonished, comrades! When Yuri said that he’ll make the subtitles for the first part of my last stream, it sounded like total fiction. An hour and half of my rambling chat full of dubious jokes and technical terms is no picnic.
Guess what, HE MANAGED TO DO IT!! For such an occasion I’ll even take this part of the stream out of the patreon-only section! Now go and watch it, and don’t forget to enable subtitles!!!111
Я в офигении, товарищи!
Когда Юрий заявил? что он сейчас сделает субтитры к первой части моего прошлого стрима, это звучало совершенной фантастикой. Шутка ли, полтора часа моей быстрой и бессвязной болтовни, полной сомнительных шуток и технических терминов.
А теперь прикинт, ОН СМОГ!!
Ради такого дела даже выношу этот кусок стрима из патреонника! Идите и смотрите, не забыв включить субтитры!!!111
Comments
на пикарте стримим. этот канал у меня один, а анонсы как правило выкладываю здесь.
DAHR
2018-01-03 19:26:48 +0000 UTCВопрос! А стримы ты на основном канале проводишь? Или где? Мне сильно понравились твои стримы и не хочется пропускать их)))
Dmitry
2018-01-03 17:56:57 +0000 UTCHa-ha, but you're not that wrong about tits and vodka, though :-) Stay tuned, comrade, I'm already working on the second part.
Wolfcub
2018-01-02 11:19:47 +0000 UTCНу, чувак, тут дело такое. Я думаю, чем могу помочь проекту. Причем, на каком-нибудь фронте, где еще не заняты люди со скиллами лучше, чем у меня. Вот со стороны переводов, вроде, именно такая ситуация. Ну, соответственно, и помогаю. Плюс, мне самому оно довольно интересно.
Wolfcub
2018-01-02 11:17:59 +0000 UTCAmazing work Yuri. Thank you so much. I always thought DAHR was just drunken mumbling in these videos about tits, vodka and .. more vodka. Now I realise how wrong I was. The videos were always good for me even in Russian to pick up some techniques, but now its a whole another level. I really wish I could speak Russian now and participate in your jokes in real time. My favorite TV channel now is "Channel DAHR" :)
BadSpider
2017-12-30 22:31:26 +0000 UTCСтранное замечание под постом о том как кто-то что-то делает.
DAHR
2017-12-30 22:28:54 +0000 UTCКажется кому-то нечего делать)
Mexanik
2017-12-30 22:06:36 +0000 UTC
