TL:SummerPeanut
TLN: Labyrinth saturation -> labyrinth overflow. Just a random thought but don’t we all just hate Mr.Cliff Hanger? And thanks for the support Gaven.
====================================
I have been in this world for more than six years now.
It was a short life but I did my best. I don't intend to give up but I can see the situation.
I can't just run away alone. Even if the Knights came to help in this situation, it would take them ...
2022-04-15 08:28:16 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
Author’s Note:
This is the second volume.
I will try my best to post a new chapter every day at 8pm.
Please look forward to it.
TLN: <.<
====================================
More than a year has passed since the goblin king was defeated.
The name of the city was decided to be Irgusia.
However, it was no longer the domain of Count Carmel and became an area under the royal family.
And Zeke officially became the ...
2022-04-14 12:59:50 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
I and Ike continued to defeat the goblin generals devotedly.
When the goblin general is no longer summoned, we defeat the goblin lord.
The goblin generals are turning into a magic beast stone every second.
Yes, the so-called strategy I told Ike was a massacre.
I look at the goblin king's MP and it’s down to 15.
Half a minute later, my MP is considerably reduced but we were ab...
2022-04-10 15:38:47 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
The past year or so has been very productive.
Name: Mars Bryant
Title: -
Status: Human race, second son of Baron Bryant
Condition: Good
Age: 5 years old
Level: 9
HP: 28/28
MP: 3921/3922
Muscular strength: 22
Agility: 24
Magic: 33
Dexterity: 25
Endurance: 25
Luck: 30
Unique ability: Innate talent (LvMax)
<...
2022-04-09 07:17:22 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
Back in the safe zone, we had lunch and some rest.
I was sleeping after lunch because I ran out of MP.
Ike was also running low on MP, but in Ike's case, it takes six hours to recover to full MP so he went straight to rest with Zeke and Maria.
And when I woke up, we would go back to the spring room.
This time Ike can't use granting(enchantment) so I thought I had to work very hard.
2022-04-07 02:57:09 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
Once temporarily went back home, we decided to dive back into the dungeon with some preserved food and blankets next time.
Since we found that there was a safe zone, we would leave the baggage there.
Next time we would be staying overnight to explore(dungeon attack) the labyrinth, so everyone is flocking to Leena now.
Healing is necessary, after all.
The next day, we dived into the l...
2022-04-05 07:02:43 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
On the day to enter the labyrinth.
We are now in front of the big house at the entrance to the labyrinth.
“We're all ready, aren't we? I've got the potion and antidote just in case. We’ll be fine.”
Zeke said words I couldn't tell whether he was asking himself or us.
“Yeah. We're fine.”
Ike replied.
The labyrinth search (dungeon a...
2022-04-02 03:04:34 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
A month had passed since the dungeon was discovered.
It seemed that we had already hunted all the goblins in the area and often entered the goblin labyrinth too.
The crisis on the west side of Almeria seemed to have passed.
However, it seemed that the labyrinth must continue to be monitored, and my father had been promoted to the rank of baron to manage the goblin labyrinth as per the previous talk.<...
2022-03-30 13:48:07 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
As soon as we got back from the Adventurers' Guild, I was so tired I fell asleep.
I properly used Sylphid to deplete my MP before going to bed though.
The next day was a rest day.
Last night, Zeke reported yesterday's events to Maria apparently.
They tried to have a meeting yesterday but since I fell asleep, so it was held today.
Today I practiced swordsmanship with Ike.
...
2022-03-27 03:41:22 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
“I can't believe there's a treasure chest so soon... Mars, try appraising the treasure chest. Maybe you can find out if there’s a trap or something.”
Zeke said so, so I gave it a try and appraised it.
Name: Treasure chest
Special: -
Value: 3
Details: There’s no knowing what’s inside. The rate of appearance and what inside depends on Luck
2022-03-24 03:29:20 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
At a point located 1km away from the checkpoint west of Almeria.*1
The goblin encounter rate is still abnormally high.
What would have happened if we hadn't been hunting them?
By the time we reached this point, we had killed about 30 of them.
This time we're coming via horse-drawn carriage, so it's a lot easier without the burden of travel and luggage.
There was one problem: the horses we...
2022-03-22 07:01:07 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
“Okay, I raised a level.”
Ike said happily.
I appraised Ike.
Name: Ike Bryant
Title: -
Status: Human race, commoner
Condition: Good
Age: 6 years old
Level: 5
HP: 24/24
MP: 65/90
Strength: 10
Agility: 10
Magic: 5
Dexterity: 5
Endurance: 8
Luck: 10
Special Ability: Swordsmanship (Lv 3/C)
...
2022-03-19 17:32:19 +0000 UTC
View Post
TL: SummerPeanut
====================================
We were steadily beating the goblins.
I just kept on killing goblins with my Wind Cutter.
Ike also cut up goblins with his sword.
After about an hour, Ike said
“I feel like my level has gone up somehow.”
And when I did an appraisal.
Name: Ike Bryant
Title: -
Status: Human race, commoner
Condition: Good
Age: 6 y...
2022-03-17 13:37:58 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
“Be careful. Don't overdo it.”
Maria said that as she saw us three men out.
“Leave it to me. I won't let the kids get hurt.”
“”We're leaving.””
Zeke is equipped with a staff, Ike with a fire spirit’s sword and I with a wooden sword.
Zeke also has a dagger in his waist.
First, we headed to the Adventurer’s Guild where Ze...
2022-03-16 01:45:28 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
1 year later.
I and Ike worked really hard.
We worked so hard that I doubt anyone would have in their childhood in my previous life.
It was a very fulfilling year.
First of all, my status.
Name: Mars Bryant
Title: -
Status: Human race, commoner
Status: Good
Age: 3 years old
Level: 0
HP: 5/5
MP: 1541/1542
Strength: 2
...
2022-03-14 08:56:19 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
TL: I think I forgot to mention the first volume is child arc.
====================================
On the night Zeke and Maria returned injured from the labyrinth. After dinner, I was about to practise my magic as usual.
When I sat up from my child's chair, Zeke said, 'Wait a minute'.
The family of four was sitting around the table.
Then Zeke cut in with his words.
“We're starting the Brya...
2022-03-11 06:40:49 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
TL: Fire Spirit’s Sword(Salamander Sword) -> Fire Spirit’s Sword is translation of the kanji while Salamander sword is added by the author in the bracket in katakana. Maybe he wanted Fire Spirit’s Sword to be read as Salamander Sword?
====================================
“I got two very nice items today. I'll show you after dinner, now go and take a shower.”
Zeke spoke hurriedly in an excited fashion.
“Okay. Fa...
2022-03-09 02:41:55 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
The next day Zeke bought an elementary wind grimoire and an elementary fire grimoire.
Apparently, holy grimoires were not sold in shops because there was no demand for them.
Also, grimoires are very expensive and even if they were sold, the holy grimoires were apparently unaffordable.
Even the two elementary ones cost 10 gold coins each.
A normal baronet would never be able to afford this but f...
2022-03-06 07:23:23 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
Next day.
After waking up in the morning, I brushed my teeth before heading to the living room.
“Good morning.”
“Good morning.”
Zeke and Maria replied in response to my greeting.
Ike seemed to still be sleeping.
“Mars, the thing about yesterday, Dad and Mom decided to teach Mars some magic.
Before we do that, you have to pr...
2022-03-05 13:51:27 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
It's been half a year since I was reincarnated into another world.
I've learned a little bit about this world.
First of all, I was born as [Mars Bryant], the second son of a baronet family.
Father [Zeke Bryant] 23 years old, brown-haired handsome mage
Mother [Maria Bryant] 22 years old, brown-haired beautiful mage
Older brother [Ike Bryant] 3 years old, red-haired mischievous b...
2022-03-02 14:14:28 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
====================================
I found myself in a white world when I woke up.
An empty world. I guess I was struck by lightning and died.
I wonder what happened after that. Sigh, I was not filial to my parents. I wanted to study harder, get into a university and enjoy campus life.
While I was thinking about this, before I knew it, a white old man appeared in front of me.
I can't really see him well. He seemed to be fading.<...
2022-03-01 02:02:39 +0000 UTC
View Post
TL:SummerPeanut
TL: Still in the middle of reading but this web novel seems decent? Will probably continue until vol.2 then decide if I'll continue with this series. I was reading another webnovel about a female noble being sold to enemy country but wasn’t that interesting even after reading 11+ raw chapters.
Anyway, as usual, I don’t guarantee my translation accuracy but I hope I can still convey what the author wanted to.
Author’s note:
This is my fi...
2022-02-27 08:22:39 +0000 UTC
View Post
Author: 柏いち
TL: summerpeanut
"────Let us hunt down god."
The people in the audience room were startled by the girl's words.
It was too irreverent, even for a princess. Someone shouted ‘Take back your words.’
“We are frightened of the god.”
“Pray tell, why should we be afraid?”
“We do as we are told and no more we prepare sacrifices, we flatter him.”
“Pray tell, are we, humans, not ...
2022-02-13 08:52:00 +0000 UTC
View Post
Author:三香
TL: summerpeanut
Her mother's jewelry box was the only thing she had left.
Tonight, Lilitha's engagement was annulled.
"You are banished!” Her fiancé ordered her to be taken out of the ballroom with nothing more than what’s on her own’s and thrown into a shabby old carriage.
The old carriage rattled and creaked noisily as it drove along the rough roads, its lamps flickering with the hazy light of dead fireflies in the de...
2022-02-03 14:17:22 +0000 UTC
View Post
Author:凡場はま
TL: summerpeanut
In front of the deepest chasm of the demon kind territory.
When the hero's sword pierced the Demon Lord's heart, the Demon Lord staggered back and fell to the bottom of the chasm.
The end.
This is the virtue's revenge for the living achieved by the death of the Demon Lord.
However, the dark clouds in the sky were not gone and the thick miasma remained.
The hero muttered a...
2022-01-27 04:13:09 +0000 UTC
View Post
Sorry for the late updates if there's anyone that's still following lol. Been lazing around for a month and busy with RL stuffs too. So far, I haven't found any interesting webnovels yet so I'll be doing random short novel translations for now.
2022-01-27 02:17:22 +0000 UTC
View Post
Chapter 121 : Forgotten Warmth
TL:SummerPeanut
PATRONS DON’T FORGET TO UNSUBSCRIBE!! …and maybe let me know if there are interesting raw novels in syosetsu to read/translate.
December 24, 2071 A.D. New East Kyoto Central Area, National Diet Building.
“We should've just killed all the filths! What the hell is the NDF doing!”
One of the ministers raised his voic...
2021-11-28 00:02:00 +0000 UTC
View Post
Chapter 120 : Collaborators
TL:SummerPeanut
TRDH Patrons, don’t forget to unsubscribe! Chapter 121 is released together with 120.
Author’s Note:
※Major revisions have been made!
Half a year ago
“This is…… what is happening? Boss……”
In the central area, the ruins of a deserted factory. The general of the NDF, Toshiaki Zaizen, wa...
2021-11-28 00:01:02 +0000 UTC
View Post
Chapter 119 : A Maiden’s Resolution
TL:SummerPeanut
TRDH Patrons, don’t forget to unsubscribe!
Fuuka's account of what happened with Kouki left all the members of the Hanagekitai speechless.
Two people who love each other met and parted as enemies, as if fate had played a trick on them.
For some reason, or perhaps it was the cause that brought them together, all of the members of the Ha...
2021-11-25 00:01:04 +0000 UTC
View Post
Chapter 118 : Wavering Hearts
TL:SummerPeanut
TRDH Patrons, don’t forget to unsubscribe!
Half a year ago
While the members of the Numbers were disposing of bombs in various locations, Kouki and the others had arrived at Haneda.
“Let's head to headquarters and find out what's going on first.”
Kouki and Rumi nodded at Takahiko's words. Incidentally, Hannah had dec...
2021-11-24 00:02:00 +0000 UTC
View Post
