rure

Conversations (167)

In the end, Mashu accepted Medea’s argument to stay in one place, but in the end, it only resulted in Mashu and Medea being left without a job in a city controlled by a completely passive Berserker.

If Mashu and Medea were to embark on a journey, however pointless, there would definitely be a long and important task for them to perform. Even if, in the end, it would all come down to having to move their feet in the right direction. But since they didn't even have such a task, the only...

Разговоры (167)

В конце концов Машу приняла необходимость оставаться на одном месте - но в конце концов это лишь привело к тому, что Машу и Медея остались без дела в городе, контролируемом полностью пассивным Берсеркером.

Если бы Машу и Медея отправились на пусть и бессмысленное, но вс...

So it is done: Mantle

Mondays.

There were very few people in the world who liked Mondays.

People who work for a living hated Mondays. There was always too little time to rest on the weekends, while work continued to pile up over the weekend before breaking out in an unstoppable stream of urgent questions, reports, and other such minutiae on a brand-new Monday.

Robyn Hill hated Mondays too. She hated them when she still worked in the garment factory, she still hated them now.

The army and po...

Так произошло: Мантл

Понедельники.

В мире было мало людей, что

Chaldea and Staff: Most unexpected friends

When Dr. Romani entered the service of Chaldea, still under the direction of Olga-Marie's father, Lord Marisbury Animusphere himself, he was not entirely sure what exactly he should expect from his future work.

I mean, originally Romani was hired as nothing more than an intern in the medical wing, then a doctor after a short training. He then spent the next few years defending his title as a scientist and researcher, rising to head of the medical department and professional researcher i...

Халдея и Всякое: Самые неожиданные друзья

Когда доктор Роман поступал на службу Халдее, еще под руководством отца Ольги-Марии, самого Лорда Марисбури Анимусферы, он не был до конца уверен, что именно ему стоило ожидать от своей будущей работы.

То есть, изначально Роман был принят на место стажера в медицинском ...

So it is done

As Jonathan watches Ozpin’s figure on the other side of the scroll, slowly sipping a drink from his mug, either coffee or cocoa, without answering, Jonathan can’t help but feel nervous.

Thankfully for his budding plan, Ozpin’s passive face cracked as he took a long sigh. “I understand. Will you be coming to Beacon?”

“I guess so, not like the subject I want to talk about can be discussed by a Scroll call.” Jonathan sighed, looking at Ozpin's serene figure on the other...

Так произошло

Озпин на другой стороне свитка, медленно потянул напиток из своей кружки - то ли кофе, то ли какао, не отвечая на слова, прежде чем вздохнуть,- Хорошо, я понимаю. Прибудешь ли ты в Бикон?

-Пожалуй,- Джонатан вздохнул, глядя на спокойную фигуру Озпина на другой стороне экран�...

Chaldea and Staff: Solomon (165)

Focalor could certainly tell that her current life was not so bad, it was perhaps even better than her life while in Solomon's service! But it could not be said that it was perfect.

Her Magic, for example, or more importantly, just how weak she is in it right now. As a Demon King, well a former Demon King now, however impossible it may still seem to her, Focalor was accustomed to having a level of power and magical abilities. A level of abilities that were not only as good as Servants h...

Халдея и Всякое: Соломон (165)

Фокалор, конечно же, могла сказать о том, что ее текущая жизнь была не такой уж плохой - возможно даже лучше чем ее жизнь в услужении Соломона - но нельзя было сказать, что та не видела в своей жизни никаких проблем.

Например, магия. Как Король Демонов - возможно бывший Кор�...

So it is done: Realpolitik

Jacques Schnee, Remnant's richest man and, in his own opinion, its greatest businessman, was irritably swirling the glass of cognac in his hand, letting its contents swirl freely. The few drops that had already spilled from his glass fell on his snow-white clothes, in his personal opinion perfectly matching his appearance, or spilled onto the expensive Vacuo carpet on the floor. Greatly spoiling the appearance and diminishing their value. But unlike other circumstances in which Jacques would ...

Так произошло: Realpolitik

Жак Шни, богатейший человек Ремнанта и, по собственному мнению, величайший бизнесмен Ремнанта, возможно за всю его историю, раздраженно болтал бокал коньяка в своей руке, позволяя его содержимому вертеться свободно. Несколько капель, уже вылившихся таким образом из его б...

Servants' camp (164)

Oda Nobunaga was not the kind of person who has a large social circle, nor does she find it easily, Servant or not. Even in Chaldea, where she had spent a considerably long time, several weeks already, she hadn’t found a single person whom she could call a friend or at the very least someone that she could enjoy conversing with. The closest thing she could find that fits such a category was her master, Ainz. Nobunaga looked up to him with a mixture of feelings, as her commander and a sort o...

Лагерь Слуг (164)

Ода Нобунага была не из тех людей, что легко находили себе круг общения. Даже в Халдее, в которой она провела весьма длительное для человека время - несколько недель - нельзя было найти ни единого человека, которого она могла бы назвать своим не то, что другом, а даже собесед...

So it is done: ...between good and right...

It would be a ruthless death.

Jonathan exhaled slowly, then looked at the clothes lying in front of him, pierced by several bullets. Cinder, clearly unable to comprehend the reason for Jonathan's actions, nevertheless only continued to stay by his side, certain that what Jonathan had just committed his actions for, he did have a purpose for it.

Even, perhaps, a little too ruthless.

Jonathan slowly lowered his assault rifle...

Так произошло: ...между хорошим и правильным...

Очень сурово.

Джонатан медленно выдохнул, после чего взглянул на лежащую перед ним одежду, пробитую несколькими пулями. Синдер, явно неспособная осознать суть действий Джонатана, тем не менее, лишь молчаливо продолжала глядеть на него, уверенная в том, что с какой...

Library (163)

"No, not this one… " Ainz pulled out a book from the shelves, glancing through it as quickly as he could before setting it aside, finding nothing of interest inside it, or at best gibberish. "No… "

As the huge stacks of books beside him suggested, Ainz had been in the secret archives for hours. As the number of discarded books stacked, he had put them aside on the floor so as not to confuse them with those he had not yet looked through. A number that was rapidly dwindling by the min...

Библиотека (163)

“Нет…” - Аинз достал очередную книгу, проглядывая ту как можно быстрее, прежде чем отложить ее в сторону, не обнаружив внутри той ничего интересующего его - “Нет…”

Как подсказывали огромные стопки книг рядом с ним, Аинз искал интересующие его манускрипты среди всех ...

So it is done: The day you realize the difference...

“What did you want to talk about, Jonathan?” The Old Man said these words to me, with his back turned, but it would be silly to reproach him for that. Right now, he was trying to wash his hands off of some greasy crap stuck on them during another ritual. Putting his hands under the water running down the sink, the Old Man was rubbing his hands vigorously.“Huh, good thing I installed a faucet… separate taps for hot and cold water are a little too backward even for me.”

“About...

Так произошло: День, когда ты осознаешь разницу...

-О чем ты хотел поговорить, Джонатан?- Старик произнес эти слова повернувшись ко мне спиной, но было бы глупо его в этом упрекать - прямо сейчас он пытался отмыть свои руки от какой-то жирной гадости, налипшей на них во время очередного ритуала, подставляя те под струю воды, �...

Battle approaches (162)

Finding Angrboda was easy, especially for someone with his skills… Then again, one would need to be both blind and deaf to miss the gigantic figure, especially when she was accompanying the two-stories tall Bunyan around. Perhaps if she was actually trying to hide?

No, with Bunyan’s monstrously large figure, that towered even above the level of the single-story buildings around her, it would be quite the challenge to actually miss her. And to think that it was one of the sm...

Сражение приближается (162)

Найти Ангрбоду было легко - особенно для кого-то с его навыками… Нет, это было бы несложно в условиях, в которых сама Ангрбода пыталась хоть как-то скрыть свое присутствие , а не двигалась по улицам вместе с Баньяном, чья монструозная фигура возвышалась даже над уровнем од�...

So it is done: Between a rock and a hard place

Marcus, upon reaching the hotel where he was staying, not under his own name, of course the first thing the professional assassin did was go to his room. All done as nonchalantly as possible, in no way giving away the fact that he was to blame for the failed assassination attempt on King Osmond, which had not yet been announced on television, yet.

But while Marcus was still trying to maintain a facade of professional detachment, more out of habit than remembering exactly why he needed s...

Так произошло: Между молотом и наковальней

Добравшись до того отеля, в котором Маркус остановился - естественно, не под своим именем - в первую же очередь профессиональный ассасин отправился в свою комнату, никоим образом не выдавая того факта, что в неудачном покушении на Короля Осмонда - о котором пока не было объ...

Ну, насчет денег... \ So, about money...

Вы знаете, я хотел написать обстоятельное сообщение о всех моих текущих жизненных перипетиях, что у меня хорошо или плохо, но давайте честно, кому это нафиг надо и кого волнует, что там у меня случилось и кто куда переехал? Поэтому давайте скажем просто и честно.
Я начинаю...

Jumping to conclusions (161)

The feeling of not knowing what he needed to do was not something new to Ainz. Not in this world he had found himself in, not in his life.

When Ainz had first become a guild master, against his will, it should be noted, for a short period of time Ainz, had often been struck with indecisiveness.

Should he take the side of one of his guild members in a dispute with another guild member? Or should he abstain? Should he impose any additional rules on the guild after they conquered Naz...

Переходя к заключению (161)

Ситуация незнания о том, что ему было необходимо делать в текущей ситуации, не была новой для Аинза. Ни в этом мире, ни в его жизни.

Когда Аинз только стал гильдмастером - едва ли не против своей воли, стоит заметить - короткий период времени Аинз был весьма нерешителен в �...

So it is done: Curiouser and curiouser

Of course, the sudden and unwarranted act of violence needed an explanation from Cinder. But all that Cinder could answer him with was that she sensed danger, a real feeling of danger out of nowhere, and she had reacted purely on reflexes.

It was… A rather strange and only partially workable explanation.

Jonathan hadn't noticed anything of the sort even after Cinder had thrown the knife, though of course he'd been distracted. But that still didn't change the fact that t...

Так произошло: Все страньше и страньше

Конечно же, после неожиданного и немотивированного метания ножа в стену Джонатану были необходимы объяснения от Синдер - но все, что могла ему ответить Синдер - это то, что она почувствовала опасность. Настоящую опасность из ниоткуда - и среагировала исключительно на...

Chaldea and Staff: Who are we? (160)

“And you bas… manw… perve…” Drake was struggling, trying all her best to find some relatively decent insult that describes Hector, but the man was so sociable and non-offensive that she couldn’t find one that fits. Giving up, she simply slammed her can of beer down on the table with a loud thud and just decided to air out her complaint. “Cheated us!”

“Hey, no need for such harsh words.” Hector tried to dismiss Drake's words, though his somewhat languid manner showed ...