動画公開予定日まであと、3日です。 It is 3 days until the animation release date. 前に、どこかで見たんだけど 漫画雑誌で受賞した人が 「すごい才能だ!」「連載しましょう」と言われたときに 「就職するのでやりません」みたいに断った話があって 人生ちゃんと考えてるんだなと心底から感心しました。 漫画家を目指してる人は 目の前にご馳走を出されたら食いついてしまう。 でも限られた人生の時間、特に20代の10年間。 その10年を、狭い部屋の中で一人ぼっちで 1日中、誰とも会話することなく過ごす。 それに耐えられない人もいるだろうな。 私はもう出来ない。 人生の単位で考えれば また違ったものも見えてくるでしょう。 漫画は趣味でいいというのも正解の一つです。 今は、そういうサイトも多いし。 私は、自分を下に見た人達を見返したかったから 漫画家というレッテルはどうしても欲しかったし 心が壊れるまで頑張って負けたから特に後悔してない。 I saw it somewhere before Who won the comic magazine When I was told, "It’s a great talent!" There was a refusal story like "I will not do it because I will get a job" I was deeply impressed that I was thinking about my life. Those who are aiming to be cartoonists If you had a treat in front of you, you would eat up. But limited life time, especially 10 years in my twenties. 10 years alone in a small room Spend all day without talking to anyone. I'm sure some people can't stand it. I can't do it anymore. If you think in terms of life You will also see something different. One of the correct answers is that manga is a hobby. There are many such sites now. I wanted to look back at the people who looked down on me I really wanted a label called a manga artist I didn't regret it because I worked hard and lost until my heart broke.