動画公開予定日まであと、6日です。 It is 6 days until the animation release date. 私は人が傷つくのが嫌で 悲しい出来事や、ましてや 人の息の根が止まるのを娯楽として描くつもりはなかった。 それでまぁ幼稚だの稚拙だのと言われてきたわけだけど どうしても悲しい出来事を描きたくなかった。 読者を飽きさせないショッキングな描写を 描けるのがクリエイターの資質で それが出来ないのは、私が つまらないこだわりを捨てきれないからだ。 そう思っていた。 I hate people hurt Sad events, let alone I didn't intend to portray people's breathlessness as an entertainment. That’s why I’ve been told that I’m kind of childish. I just didn't want to draw a sad event. Shocking depictions that keep readers from getting bored The ability of the creator to draw I can't do that Because I can't throw away my belief. that's what I thought.