⑤東方二次創作におけるクッキー☆との棲み分けについて About segregation with cookies ☆ in Touhou derivative work

「あれ？これも東方の二次創作じゃないの？」

東方二次創作をやる中で、まず目にするものに「クッキー☆」があります。

結論から言いますと、クッキー☆も東方の二次創作のひとつです。

"That? Isn't this also a fanmade works of Touhou?"

The first thing you see while doing Touhou derivative works is "cookies ☆".

In conclusion, cookie ☆ is also one of Touhou's derivative works.

しかし、普通の東方二次創作とは、界隈が分かれており

普通の東方二次創作に、みだりにクッキー☆の要素を持ちこむことは

好まれない傾向にあります。

However, the neighborhood is separated from ordinary Touhou derivative works.

Bringing the element of cookie ☆ into ordinary Touhou derivative works

It tends to be disliked.

今回は東方二次創作とクッキー☆の見分けがつかない初心者が

原作ネタと混同してクッキー☆ネタを使ってしまわないように

東方二次創作の制作者側から見た

クッキー☆とは何なのかをざっくりと説明いたします。

This time, a beginner who can't tell the difference between Touhou derivative work and cookie ☆

Don't confuse the original story with the cookie ☆ story

Seen from the creater side of the Touhou derivative work

I will briefly explain what a cookie ☆ is.

私もそこまで詳しいわけではありませんので

間違いがありましたら、言っていただければ修正いたします。

それから、私は界隈にどうこう言う意図はありません。

草の根東方手書き作者ネットワークにも、クッキー☆の製作者様はいます。

I'm not that familiar with it either

If you make a mistake, please let us know and we will correct it.

I have no intention of telling the bad.

There are also creators of cookie ☆ in the grassroots Touhou handwritten author network.

●そもそもクッキー☆とは何か？ What is a cookie ☆ in the first place?

ある時投稿された、とある東方ボイスドラマが

風評被害を受けて一つのジャンルになってしまいました。

その後もたくさんの東方ボイスドラマが製作されました。

動画内の画像や音声を使ったMADなども多く作られています。

A certain Touhou voice drama posted at one time

It has become one genre due to reputational damage.

After that, many Touhou voice dramas were produced.

Many MADs using images and sounds in the video are also made.

●東方キャラとクッキー☆キャラはどうやって見分けるの？ How do you distinguish between Touhou characters and cookies ☆ characters?

クッキー☆キャラの特徴として

東方キャラを、そのキャラを演じた声優の名前で呼ぶことが多く

「大文字のアルファベット3～４文字」+「姉貴」の場合が多いです。

As a feature of cookie ☆ character

Touhou characters are often called by the name of the voice actor who played the character.

In many cases, it is "3-4 letters of the uppercase alphabet" + "sister".

そのボイスドラマの特定の絵のキャラのみを指してそう呼ぶ場合が多く

同じ東方キャラでも絵が違う場合は、違う名前で呼ばれています。

In many cases, it refers only to the character in a specific picture of the voice drama.

If the same Touhou character has a different picture, it is called by a different name.

また大妖精をDIYUSI（ぢゆし）と表記するのはクッキー☆だけです。

大妖精の英語表記ではありませんので気を付けてください。

Also, only cookies ☆ are used to describe the Daiyousei as DIYUSI.

Please note that it is not written in English for the Daiyousei.

コメントの雰囲気も普通の東方二次創作界隈とは

まったく違うので、そういう所からも見分けてください。

What is the atmosphere of comments in the ordinary Touhou derivative work area?

It's completely different, so please distinguish it from such a place.

●クッキー☆キャラの注意点 Cookie ☆ Character notes

クッキー☆キャラは、他人の東方二次創作作品の登場キャラであり

つまりアナタがクッキー☆キャラの作品を描いた場合

その作品は二次創作を二次創作した三次創作物となります。

Cookie ☆ Chara is a character that appears in other people's Touhou derivative works.

In other words, if you draw a cookie ☆ character work

The work is a third derivative work that is a derivative work of the derivative work.

動画に出してもまず何も起こらないのですが

特に出す必要が無いなら避けたほうが良いです。

Nothing happens when I put it in the video

But, If you don't need to put it out, you should avoid it.

●「二色蓮花蝶」と「ほのぼの神社」 "Two-color lotus flower butterfly" and "heartwarming shrine"

二色蓮花蝶は東方原作の楽曲ですが

それをアレンジした「ほのぼの神社」と呼ばれる曲があります。

それは件の東方ボイスドラマの中で流れたBGMです。

Two-color lotus flower butterfly is a song based on Touhou

There is a song called "Honobono Shrine" that arranges it.

It is the BGM that was played in the Touhou voice drama.

神社アレンジはさらにアレンジされ、たくさん投稿されています。

配布されているものもあります。

The shrine arrangement has been further arranged and posted a lot.

Some are distributed

自分の動画で二色蓮花蝶のBGMアレンジを使おうとして

「よく分からないけど、これも二色蓮花蝶のアレンジだろう」と

神社アレンジを使ってしまわないように気を付けてください。

（私はやらかしそうになりました）視聴者にはまず気づかれます。

Trying to use the BGM arrangement of the two-color lotus flower butterfly in my video

"I'm not sure, but this is also an arrangement of two-color lotus butterflies."

Please be careful not to use the shrine arrangement.

(I was fail) The viewer first notices it.

また、二色蓮花蝶のアレンジに対し「神社」と

コメントをうつのはやめましょう。

一時期、BGMアレンジャー様が二色蓮花蝶をまったく配布してくれなくなりました。

Also, for the arrangement of the two-color lotus flower butterfly, "shrine"

Don't comment.

For a while, the BGM arranger stopped distributing the two-color lotus flower butterflies at all.

とりあえずこんなところです。

クッキー☆は普通の東方二次創作界隈では

多少タブーの扱いではあるのですが

For the time being, this is the place.

Cookie ☆ is treated as taboo in the ordinary Touhou derivative work area.

自分が東方の二次創作を始めた頃に

「この東方っぽいのは何なのだろう？」と調べることになりましたので

東方二次創作をやる上でこれは避けられまいと、今回

ざっくりとだけ紹介する事にしました。

When I started to create Touhou derivative works

I was supposed to investigate "What is this Touhou-ish?"

I decided to introduce this time because this is unavoidable when doing Touhou derivative work.

fanbox post: creator/14684068/post/2142876