動画公開予定日まであと、18日です。
It is 18 days until the animation release date.
うろ覚えなのだけど、私が好きなのは
90歳を超えた大工の爺ちゃんが
20年分の木材を注文していたという話。
そういう親ってさ、子供としてもうれしい。
一緒に笑っていたけど、本当は心の中で
辛くて苦しくて、早く楽になりたいって思ってたなんて
後で知ったらショックだろう。
私が言うのもおかしいけどね。
それから、前回の動画だけど
どういう意味?っていう人がチラホラいたので
Youtubeの方に、字幕で作品解説入れておきました。
日本語と英語の二つがあります。
I remember it, but there is a story I like.
It is said that a carpenter's grandfather over 90 years old ordered wood for 20 years.
That kind of parent makes me happy as a child.
I was laughing together, but it was really painful and painful in my heart, and I wanted to get easier quickly.
I would be shocked if I knew it later.
It's funny that I say that.
And the last video
What do you mean? There was a person who said that, so I put a commentary on the work on Youtube with subtitles. There are two types, Japanese and English.
「残り製作時間が残り2時間の地点でこの場面を描いている」とか
相変わらずマトモな解説してない。
As usual, I haven't made a matomo commentary, such as "I'm drawing this with 2 hours remaining production time."