動画公開予定日まで、あと7日です。 It is 7 days until the animation release date. 今日は結構進んだと思うけど 間に合うかどうかは不明。 この遅さの原因は何だろうか。 配信で5時間描いて 今日はあまり描けなかったなと思ってるから 昔は10時間くらい絵を描いていたんだろう。 昔は優れていたってことじゃないよ。 自分が壊れてもいいと思っていたってことだよ。 I think I've made a lot of progress today. I'm not sure if I'll make it in time. What is the cause of this slowness? I've been drawing for five hours. I'm thinking I didn't get much done today. I guess I used to draw for about 10 hours. It doesn't mean you used to be excellent. It means I was willing to break myself.