れいむ
Added 2021-05-30 13:12:26 +0000 UTC動画公開予定日まで、18日です。 It is 18 days until the animation release date. 学校で英語を習っていた頃は 「英語圏の友人が出来ると英語が読めるようになる」などと 先生は意味の分からないことを言っていた。 どうやって英語圏の人と知り合いになるんだよ。 そんな非現実的なことが起こるものか。 そう思っていたんだけどなぁ… 今では英語翻訳しない日が無い。 When I was learning English in school, the teacher would say things like, "If you make friends in English-speaking countries, you will be able to read English. How am I supposed to get to know people from English-speaking countries? How could such an unrealistic thing happen? That's what I was thinking... Now there is not a day that goes by that I don't translate into English.
Comments
It doesn't have such a deep meaning. I can't read long English sentences by myself. I'm talking about the fact that I hated English the most in my school classes. I wondered why English, which I couldn't read when I was in school, was no longer my weakness now. そんな深い意味はないよ。長い英文は自分では読めないし。私は学校の授業で英語が一番嫌いだったという話。学生時代に読めなかった英語が、なんで今になって苦手意識がなくなったのか、不思議だなと思った。
二ノ瀬泰徳 ninoseyasunori
2021-05-31 13:47:01 +0000 UTC
