patreon
近日和一位台灣朋友談起叮噹(我們都不叫哆啦A夢),原來台灣當年也是以「小叮噹」翻譯,也是叫忌安、阿福、靜宜而不是胖虎、小夫、靜香。
叮噹引入香港,源自《兒童樂園》,早前談過《兒童樂園》Vs 《小朋友畫報》,屬於冷戰時代兩派「鬥爭」的產品。而日本的第一代叮噹,卻是比現在呆笨、遲鈍、圓潤得多,也會像貓那樣伏地奔跑,慢慢才「完善」為今天的模樣。如果有《兒童樂園》版本的「圓潤叮噹」,今天可能價值連城還是次要,更是一個年代的回憶。
dummy13
Sasha Cronwell
Presetum
dizmaral
IRAREI
shatteredhonor
Restless
さな
Randy Feltface
Callie
prvncrew
The Don
nejiro
Rafael Françoi
Otaku Steph
Paige
Nae22
Honeyitslisa
Johemiane
cum town RSS
FMTenshi
Nguyen Do Khoi Le
hermitscave
Moncheri
Puruchu
SpeedWeeb179
peropero
mmdhhk
PawgPatrol
Alyces World
aprilyawns
hako 生活
nico6
scishow
HankMillerAudios
vvsbr91v
フタフ🔞
Chuck CG
間ヌル
Unicorn of War (Thomas Vaccaro)
小箱みみず@創作R18中心
Conway
contosu
LuciFerum
Acky
AmosPet
Paweł Kuna
鯱凪
Cynthia Ditchburn
Effectatron