*Reupload to fix sub errors
SRT: https://drive.google.com/file/d/1afx9y3ddHzGEG_JBtaRh53VgoeAppKIA/view?usp=sharing
Important vocab in this video (EN):
確執 (ã‹ãã—㤠| Kakushitsu) – Conflict/grudge; often used to describe deep-seated disagreements or tensions, especially in relationships or ideologies.
ãã˜ä¼ã›ã‚‹ (ãã˜ãµã›ã‚‹ | Nejifuseru) – To force someone into submission; used in contexts where one party overpowers another, either physically or ideologically.
ä¿¡ä»° (ã—ã‚“ã“ㆠ| ShinkÅ) – Faith/belief; central to discussions about religion and personal convictions.
åç›® (ã¯ã‚“ã‚‚ã | Hanmoku) – Rivalry/antagonism; describes a state of opposition or hostility, often between groups or individuals.
八百万ã®ç¥žæ§˜ (ã‚„ãŠã‚ˆã‚ãšã®ã‹ã¿ã•ã¾ | Yaoyorozu no Kamisama) – The myriad gods of Shinto; refers to the polytheistic nature of Shintoism and its countless deities.
一神教 (ã„ã£ã—ã‚“ãょㆠ| IsshinkyÅ) – Monotheism; the belief in a single god, often contrasted with polytheistic religions.
æ–食 (ã ã‚“ã˜ã | Danjiki) – Fasting; a practice often associated with religious or spiritual discipline.
ç„¡å®—æ•™ (ã‚€ã—ã‚…ã†ãょㆠ| MushÅ«kyÅ) – Non-religious/atheism; describes individuals or societies without religious affiliation.
ç³»èœ (ã‘ã„ãµ | Keifu) – Genealogy/lineage; used to discuss historical or familial connections, especially in religious or cultural contexts.
é§±é§ (らãã | Rakuda) – Camel; often associated with Islamic culture and traditions, particularly in the context of Middle Eastern or desert imagery.
Important vocab in this video (JP):
確執 (ã‹ãã—ã¤) – 対立やæ¨ã¿ã€‚特ã«é–¢ä¿‚やイデオãƒã‚®ãƒ¼ã«ãŠã‘ã‚‹æ·±ã„対立を指ã™ã€‚
ãã˜ä¼ã›ã‚‹ (ãã˜ãµã›ã‚‹) – 相手を力ã¥ãã§å¾“ã‚ã›ã‚‹ã€‚物ç†çš„ã¾ãŸã¯æ€æƒ³çš„ã«ç›¸æ‰‹ã‚’圧倒ã™ã‚‹æ–‡è„ˆã§ä½¿ã‚れる。
ä¿¡ä»° (ã—ã‚“ã“ã†) – 信仰・信念。宗教や個人的ãªä¿¡å¿µã«ã¤ã„ã¦ã®è°è«–ã§ä¸å¿ƒçš„ãªãƒ†ãƒ¼ãƒžã€‚
åç›® (ã¯ã‚“ã‚‚ã) – æ•µå¯¾ãƒ»å¯¾ç«‹ã€‚ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚„å€‹äººé–“ã®æ•µå¯¾é–¢ä¿‚を指ã™ã€‚
八百万ã®ç¥žæ§˜ (ã‚„ãŠã‚ˆã‚ãšã®ã‹ã¿ã•ã¾) – 神é“ã®ç„¡æ•°ã®ç¥žã€…。神é“ã®å¤šç¥žæ•™çš„æ€§è³ªã‚’表ã™ã€‚
一神教 (ã„ã£ã—ã‚“ãょã†) – 一神教。å˜ä¸€ã®ç¥žã‚’ä¿¡ä»°ã™ã‚‹å®—æ•™ã§ã€å¤šç¥žæ•™ã¨å¯¾æ¯”ã•れる。
æ–食 (ã ã‚“ã˜ã) – æ–食。宗教的ã¾ãŸã¯ç²¾ç¥žçš„ãªä¿®è¡Œã¨ã—ã¦è¡Œã‚れるã“ã¨ãŒå¤šã„。
ç„¡å®—æ•™ (ã‚€ã—ã‚…ã†ãょã†) – 無宗教・無神論。宗教ã«å±žã•ãªã„個人や社会を指ã™ã€‚
ç³»èœ (ã‘ã„ãµ) – 家系・血統。特ã«å®—教的ã¾ãŸã¯æ–‡åŒ–çš„ãªæ–‡è„ˆã§æ´å²çš„・家æ—çš„ãªã¤ãªãŒã‚Šã‚’指ã™ã€‚
é§±é§ (らãã ) – ãƒ©ã‚¯ãƒ€ã€‚ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ æ–‡åŒ–ã‚„ä¸æ±ã®ç ‚æ¼ ã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã¨é–¢é€£ä»˜ã‘られるã“ã¨ãŒå¤šã„。
Jack in Japan
2025-03-06 02:54:56 +0000 UTCPaul S
2025-03-06 02:08:55 +0000 UTCPaul S
2025-03-06 01:53:28 +0000 UTC