![Do Japanese People Believe in Ghosts? [JP]](https://img5.creatorsok.com/storage/9/uu/gq/7047b2-019e8433-3d3e-79c7-bcfb-4ea5af07c933.jpg)
Do Japanese People Believe in Ghosts? [JP]
Added 2025-04-08 01:53:22 +0000 UTC*Reupload, fixed sub errors
SRT: https://drive.google.com/file/d/1SojiMNluROtUOpA8A6dBMEIOk5R6C-eE/view?usp=sharing
Important vocab in this video (EN):
ๆไป (ใใใใถใค | Jลbutsu) โ To attain Buddhahood or rest in peace; referenced when discussing spirits that havenโt moved on, like zombies rising from graves due to unresolved issues.
้็ธใ (ใใชใใฐใ | Kanashibari) โ Sleep paralysis; mentioned by a speaker recalling a childhood experience of waking up immobilized and seeing a figure.
ๅใๆใ (ใจใใคใ | Toritsuku) โ To possess or haunt; used in discussions about whether ghosts or spirits can attach themselves to people.
้ฏ่ฆ (ใใฃใใ | Sakkaku) โ Illusion or misperception; brought up when explaining how people might mistakenly perceive supernatural events due to mental state.
็ ใฏๆฐใใ (ใใพใใฏใใใ | Yamai wa ki kara) โ "Sickness comes from the mind" (proverb); cited to suggest that belief in being haunted might stem from psychological factors.
่ฌๅๅฑ (ใใใใ | Sลgiya) โ Undertaker or funeral director; a central figure in the video, with one speaker sharing their 20-year experience handling bodies and encountering odd phenomena.
ใฉใใ้ณ (ใใฃใทใใ | Rappu-on) โ Rapping or knocking sound; described as a mysterious noise heard in a crematorium, tied to possible supernatural occurrences.
้ฆๅก (ใใณใฅใ | Kubizuka) โ Mound or shrine for severed heads; mentioned as a historical execution site near a current location, hinting at lingering spirits.
ใคใฟใณ (ใใใ | Itako) โ A female shaman or medium, traditionally from northern Japan; referenced as a profession that deals with spirits, offering exorcism or communication.
ๆจๅฟต (ใใใญใ | Onnen) โ Grudge or resentment; highlighted as a common theme in Japanese ghost stories, driving hauntings or curses.
Important vocab in this video (JP):
ๆไป (ใใใใถใค) โ ไปใฎๆใใ้ใใใจใใพใใฏๆญป่ ใๅฎใใใซๆไปใใใใจใ; ๆช่งฃๆฑบใฎๅ้กใงๆไปใงใใชใ้ญใใพใณใใจใใฆๅขใใๅบใฆใใใจใใ่ฉฑใงไฝฟใใใใ
้็ธใ (ใใชใใฐใ) โ ็ก็ ไธญใซไฝใๅใใใชใใชใ็ถๆ ใ; ๅญไพใฎ้ ใซ้็ธใใซ้ญใใ็ฎใ้ใใใใใใใใใฎ้กใ่ฆใใจใใไฝ้จ่ซใง่จๅใใใใ
ๅใๆใ (ใจใใคใ) โ ้ใชใฉใไบบใซๆไพใใใใจใ; ๅนฝ้ใ้ญใไบบใซๅใๆใๅฏ่ฝๆงใซใคใใฆใฎ่ญฐ่ซใงไฝฟใใใใ
้ฏ่ฆ (ใใฃใใ) โ ็พๅฎใจ็ฐใชใๆ่ฆใ่ชคใฃใ่ช่ญใ; ่ถ ่ช็ถ็ใชๅบๆฅไบใๅฟใฎ็ถๆ ใง่ชคใฃใฆๆใใฆใใพใไพใจใใฆๅบใฆใใใ
็ ใฏๆฐใใ (ใใพใใฏใใใ) โ ใ็ ๆฐใฏๅฟใใ็ใใใใจใใ่ซบใ; ๅใๆใใใฆใใใจๆใใใฎใฏๅฟ็็ใช่ฆๅ ใใใใใชใใจ่ชฌๆใใ้ใซๅผ็จใใใใ
่ฌๅๅฑ (ใใใใ) โ ่ฌๅใๅทใ่กใ่ทๆฅญใ; 20ๅนด้้บไฝใๆฑใใไธๆ่ญฐใช็พ่ฑกใซ้ญ้ใใ็ต้จใๆใคไบบ็ฉใ็ปๅ ดใใไธญๅฟ็ใช่ฉฑ้กใจใชใใ
ใฉใใ้ณ (ใใฃใทใใ) โ ๅฉใใใใช้ณใ่ถ ่ช็ถ็ใช็พ่ฑกใง่ใใใ้ณใ; ็ซ่ฌๅ ดใง่ใใใไธๆ่ญฐใชใใใณใใจใใ้ณใจใใฆ่จ่ฟฐใใใใ
้ฆๅก (ใใณใฅใ) โ ๆฌ้ฆใใใ้ฆใ็ฅใๅกใ็ฅ ใ; ่ฟใใซใใฃใๅฆๅๅ ดใฎ่ทกๅฐใจใใฆ่จๅใใใ้ใๆฎใฃใฆใใๅฏ่ฝๆงใ็คบๅใใใ
ใคใฟใณ (ใใใ) โ ไธปใซๆฑๅๅฐๆนใฎๅฅณๆง้ๅชๅธซใ; ้ใ้ใใใใ้ค้ใ่กใ่ทๆฅญใจใใฆ็ดนไปใใใ่งฃๆฑบ็ญใฎไธใคใจใใฆๆใใใใใ
ๆจๅฟต (ใใใญใ) โ ๅผทใๆจใฟใๅทๅฟตใ; ๆฅๆฌใฎใๅใ่ฉฑใงใใใใใใผใใจใใฆใๅนฝ้ใๅชใใฎๅๅ ใจใใฆๅผท่ชฟใใใใ
