Link to youtube video: https://youtu.be/HtxcCgzw9Tw
Transcript of the video: https://thaiwithgrace.com/transcript-for-airport-video/
Follow along with this document: https://docs.google.com/document/d/1XnzZvTcas05FgiRXLS5CusEbrCaIqBRt_DknSHRSd40/edit?usp=sharing
1. Check in เช็คอิน chék in
2. Passport หนังสือเดินทาง năng-sĕu dern taang
3. Boarding pass บัตรผ่านขึ้นเครื่องบิน bàt pàan kêun krêuuang bin
4. Arrivals เที่ยวบินขาเข้า tîieow bin kăa kâo
5. Departures เที่ยวบินขาออก tîieow bin kăa òk
6. Carry-on luggage สัมภาระติดตัว săm-paa-rá dtìt dtuua
7. Gate ประตูขึ้นเครื่อง bprà-dtoo kêun krêuuang
8. Take off เครื่องบินขึ้น krêuuang bin kêun
9. Landing เครื่องบินลง krêuuang bin long
10. Immigration ด่านตรวจคนเข้าเมือง dàan dtrùuat kon kâo meuuang
11. Duty free shop ร้านค้าปลอดภาษี ráan káa bplòt paa-sĕe
12. Trolley รถเข็น rót kĕn
13. Wallet กระเป๋าเงิน grà-bpăo ngern
14. Cash เงินสด ngern sòt
15. Delayed เที่ยวบินล่าช้า tîieow bin lâa cháa
Why are you not gone yet? The plane is delayed today.
16. Now boarding ขึ้นเครื่องบินได้ kêun krêuuang bin dâai
17. Last call เรียกครั้งสุดท้าย rîiak kráng sùt táai
18. Gate closing ประตูขึ้นเครื่องกำลังปิด bprà-dtoo kêun krêuuang gam-lang bpìt
19. Departed เครื่องบินออกไปแล้ว krêuuang bin òk bpai láew
20. Cancelled ยกเลิกเที่ยวบิน yók lêrk tîieow bin
21. Cabin ห้องโดยสาร hông doi săan
22. Window seat ที่นั่งริมหน้าต่าง têe nâng rim nâa dtàang
23. Aisle seat ที่นั่งริมทางเดิน têe nâng rim taang dern
24. Pilot นักบิน nák bin
25. Flight attendant (air hostess)พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน pá-nák ngaan dtôn ráp bon krêuuang bin
26. Passengers ผู้โดยสาร pôo doi săan
27. Seat ที่นั่ง têe nâng
28. Overhead compartment ช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะ chông gèp săm-paa-rá nĕuua sĕe-sà
29. Life preserver เสื้อชูชีพ sêuua choo chêep
30. Emergency exit ทางออกฉุกเฉิน taang òk chùk-chĕrn