Patreon exclusive: More on "Learn formal Versions of Common Thai Words!"
Added 2022-12-12 15:02:42 +0000 UTCWatch the Main Youtube video here: https://www.youtube.com/watch?v=aC-QbxZB7RU&feature=youtu.be
In this Patreon video, I include more examples of formal words in Thai.
Below is the transcript of the video:
1
00:00:08,599 --> 00:00:11,466
To eat
ทาน (taan)
2
00:00:11,466 --> 00:00:14,066
To know
ทราบ (sâap)
3
00:00:14,066 --> 00:00:16,566
Head
ศีรษะ (sĕe-sà)
4
00:00:16,566 --> 00:00:22,133
A person
ท่าน (tân)
5
00:00:22,133 --> 00:00:28,899
Husband สามี (săa-mee)
Wife ภรรยา (pan-rá-yaa)
Watch the video for an English explanation.
6
00:00:30,633 --> 00:00:37,200
ทุกคนควรทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพ
túk kon kuuan taan aa-hăan têe mee bprà-yòht dtòr sùk-kà-pâap
7
00:00:37,200 --> 00:00:43,533
ทราบมั้ยคะว่าผักมีประโยชน์ต่อสุขภาพมากมาก
sâap mái ká wâa pàk mee bprà-yòht dtòr sùk-kà-pâap mâak mâak
8
00:01:04,633 --> 00:01:11,299
ร้านเปิดแล้วค่ะ เชิญทุกท่านเข้ามาในร้านได้
ráan bpèrt láew kâ · chern túk tân kâo maa nai ráan dâai
9
00:01:12,266 --> 00:01:15,266
ระวังศีรษะนะคะ
rá-wang sĕe-sà ná ká
10
00:01:35,000 --> 00:01:39,466
แต่งงานกันแล้ว เป็นสามีภรรยา
dtàeng ngaan gan láew · bpen săa-mee pan-rá-yaa
11
00:01:39,466 --> 00:01:43,733
ไปไหนมาไหนก็ควรไปด้วยกัน
bpai năi maa năi gôr kuuan bpai dûuay gan
