CreatorsOk
Polyglot Grace
Polyglot Grace

patreon


Patreon-only: How to say to Bring/Take SOMEBODY somewhere

In this video, I talk about how to say to Bring/Take SOMEBODY somewhere with the pattern พา...มา, พา...ไป (paa...maa, paa...bpai).

Watch the Main youtube video about "to bring" or "to take" and OBJECT (เอา...มา, เอา...ไป) here: https://www.youtube.com/watch?v=9lEfJKsLg9Y


Follow along the video with the text below:

1

To bring/take something

เอา ... ไป/มา

ao ... bpai/maa

2

To bring/take someone

พา (someone) ไป/มา

paa (someone) bpai/maa

3

The mall

ห้าง

hâang

4

I will take my mom to the mall

เกรซจะพาแม่ไปห้าง

Grace jà paa mâe bpai hâang

5

I will bring my mom home.

เกรซจะพาแม่มาที่บ้าน

Grace jà paa mâe maa têe bâan

6

To take a walk

เดินเล่น

dern lên

7

I will take my dog to walk around.

ฉันจะพาหมาไปเดินเล่น

chăn jà paa măa bpai dern lên

8

Don't forget

อย่าลืม

yàa leum

9

Don't forget to bring your dog to the party.

อย่าลืมพาหมามาปาร์ตี้นะ

yàa leum paa măa maa bpaa-dtêe ná

Patreon-only: How to say to Bring/Take SOMEBODY somewhere

Comments

Hello Thank you Chaiwat, I added the transcript in Patreon post itself. Hope this helps.

Grace

Excellent video lesson. Is there a PDF file available for this lesson? Your lessons are very useful for motivated Thai learners.

ชัยวัฒน์ Chaiwat

I would say เอา most of the time but some people might say พา. Especially people that treat animals like humans such as calling birds and dogs: he, she.

Grace

Grace, if you were to take your birds somewhere, would you use พา or เอา to describe that? :)

Tom Mulcahy


More Models and Creators