These are some vocabulary that you will hear in the video + some extras Please let me know if you have any questions in the comment section.
สถานีรถไฟ sà-tăa-nee rót fai = train station
ขึ้น/ลงรถไฟ kêun / long rót fai= to get on/to get off the train
นั่งรถไฟ nâng rót fai = to ride the train
ตม. (ตรวจคนเข้าเมือง) dtor mor (dtrùuat kon kâo meuuang) = Immigration office
ภาคใต้ pâak dtâi = southern part (of a country)
ภาคเหนือ pâak nĕuua = northern part (of a country)
ภาคกลาง pâak glaang = middle part (of a country)
ประทับตรา bprà-táp dtraa = to stamp
มุ่งหน้าไปที่ mûng nâa bpai têe = to head towards
ชายแดน chaai daen = the border
เข้าประเทศ kâo bprà-têt = to enter the country
ออกประเทศ òk bprà-têt = to exit the country