Развратница
Added 2021-01-08 17:00:59 +0000 UTCCould you please help me write this correctly:
what will you not do just not to clean up, libertine!
Or
Помогите перевести на инглиш пожалуйста, очень вас люблю<3
Comments
Looks like someone beat me to it :-)
Eddie Murphy
2021-01-08 17:29:54 +0000 UTCIs something like this what you are trying to say? "The things you'll do just to avoid cleaning" or "What you won't do just to avoid cleaning"
Eddie Murphy
2021-01-08 17:28:19 +0000 UTCWow thank you!
Dalorance
2021-01-08 17:21:21 +0000 UTC"You really will do *anything* to get out of cleaning up, huh?" / "Is there *anything* you won't do just to get out of cleaning up?" - I'm not sure if 'libertine' is the word you want, it means something more like 'hedonist' and is also quite old fashioned / upper class language, more like Octavia than Applejack.
Ponywatching
2021-01-08 17:18:55 +0000 UTC
