current situation
Added 2024-08-31 09:42:39 +0000 UTCI have not been able to find time to draw illustrations recently, especially in August, when I was so busy that I had planned to finish my priority work and use the remaining time to draw illustrations for the fan club, but I was not able to do it in time.In order to save time, I am trying to find a different way of expression such as cartoon style or anime style, but I can't say that the quality is good enough to show you....
We are considering ending our activities because we have not been able to produce any works in spite of the support we have received, but we could not make a decision to stop because we depend on the fan club for a large part of our income.We are very sorry for the inconvenience we have caused to those who have supported us.I am truly sorry.
I will try my best to make as many illustrations as possible, including those for August, since I will have time to make illustrations in the beginning of September.
I will contact you as soon as I have decided on my future activities.
最近イラストを描く時間が確保できておりません。8月は特に忙しく、優先すべき作業を終わらせ残った時間でファンクラブ用のイラストを描こうと考えていたのですが、間に合わせることができませんでした。時間短縮の為に漫画風、アニメ塗りなど現在とは違う表現方法はないかと模索していますが、とてもお見せできる質に達しているとは言えません…。
支援していただいているにも関わらず作品を用意できていないので活動を終了することも考えておりますが、収入の多くをファンクラブに依存してしまっている為やめるという判断ができませんでした。支援してくださっている方々にご迷惑をおかけしてしまう結果になってしまいました。本当に申し訳ありませんでした。
9月の上旬はイラストを描く時間がとれるので、8月分含めなるべく多くイラストを描けるよう頑張ります。
今後の活動に関しては決まり次第また連絡します。
