おにいちゃん今年はどんな一年でしたか?
Sちゃんはもう少し頑張ればよかったな、と思う1年でした。
お兄ちゃんに負けずに、がんばらないと……
お蕎麦食べて、気合注入です。
Onii-chan, what kind of year was this year?
It was a year when I thought that S-chan should have worked a little harder.
I have to do my best without losing to my brother...
Eating soba and injecting spirit.