CreatorsOk
さゆこ🐱Sayuko
さゆこ🐱Sayuko

fanbox


少しお休みします

腱鞘炎になりました。


病院で診てもらい、三週間は安静にとのこと。


しばらく更新できないのに支援して貰うのも申し訳ないので、プランを一時停止しています。


楽しみにして下さってる方には申し訳ありません…!


三週間も絵描けないの辛い😹


左手でプルプルしながら文字を打っています。


左手で絵を描こうと試みましたがダメでした…。また右手が動くようになったら戻ってきます。




I have tendonitis.


I was seen at the hospital and told to rest for three weeks.


I'm sorry that I can't update for a while and get your support, so I'm suspending the plan.


I am sorry for those who are looking forward to my work...!


It's hard not being able to draw for three weeks😹.


I am typing while pulling with my left hand.


I tried to draw with my left hand but it was no use.... I will come back when I can move my right hand again.

少しお休みします

Comments

Thank you! My arm is getting much better.😄

おのぼー

Don't worry so much about us! Rest, get better, and come back whenever you're ready <3

Jingle

Thanks for your warm comments! I'll take your word for it and relax!😌✨

おのぼー

痛み止め飲んでるので大丈夫です!少しの間、漫画読んだりしてのんびりしますw

おのぼー

ありがとうございます…!

おのぼー

Thank you! I'll rest for a while.😹

おのぼー

必要な時間だけ、ゆっくり休んでくださいね。 お帰りの際は、温かくお迎えできるよう準備してお待ちしております。

CodeGundam

おあ~~大丈夫ですか~~~

はぐれお絵かき

Aww I'm sorry you have to go through that. Take care of yourself and I hope you feel better.

bombthehole1

早く治りますように。お大事に。

リカルドロペス

れー。さん、ありがとうございます…!少しの間休ませてもらいます🙇‍♀️

おのぼー

健康第一。長く創作活動続けられるように、お大事になさってくださいませ。

れー。


More Models and Creators