Well kids are known to not follow rules and chances are tanner probably believes she didn’t sleep in car and may have seen things like where Jennifer 2 went maybe.
I think zoey is just mad at Brett because he doesn’t listen around bring Zoey to the adult reunion and afterparty. Responsible parents don’t really do that