Before and after
Added 2025-09-01 12:37:48 +0000 UTCCuando se hace el cómic, hay correcciones de último momento, como esta, esto ocurrió el mismo día que se iba a subir. Releyendo los diálogos y hablándolo con una amiga nos dimos cuenta que si queríamos ejemplificar que el Michi estaba siendo amable con los animales y ellos tenían una perspectiva errónea de sus actos… mostrándolo de manera amenazantemente no iba a ser una buena idea. Quería dejar a entender que michi llegó con la mejor disposición para trabajar pero dados los prejuicios hacia las razas más grandes… pues no se pudo integrar como quería.
——————
When a comic is made, there are last-minute corrections, like this one. This happened the same day it was going to be uploaded. Rereading the dialogue and talking it over with a friend, we realized that if we wanted to illustrate that Michi was being kind to the animals and they had a wrong perspective of his actions, showing him in a threatening way wasn't going to be a good idea. I wanted to show that Michi arrived with the best disposition to work, but given the prejudices toward larger animals, he couldn't integrate as he'd hoped.
