完成しました!タイトルは「食いしん坊のサンタクロース」
口の周りについたスープがサンタのヒゲのようなのでこれに決めました🎅
It was completed!The title is “Santa Claus of Glutton”
I decided this because the soup around my mouth was like a beard of Santa
料理についてまとめてみました。僕は特にリッベとリスクレームを食べてみたい
I tried to summarize about cooking. I especially want to eat Ribbe and Riskrem.
Julekake
Bread baked with candied fruits and raisins. Norwegian Christmas cake.
Ribbe
A Norwegian Christmas dish of pork ribs. The outside is crunchy and the inside is soft.
Fiskesuppe
A creamy soup of Norwegian classic fish. Contains Norwegian salmon, scallops and carrots.
Riskrem
Mix rice cake and milk. Above is strawberry sauce.
Multe
Cloudberry jam and strawberry sauce.
Kokosbollar
Coconut chocolate balls bought in neighboring Sweden.
背景のみはこんな感じ。
「MERRY CHRISTMAS」とありますがノルウェーでは「GOD JUL」というのを後に気付きました...
Only the background looks like this.
There is "MERRY CHRISTMAS", but in Norway I later realized that "GOD JUL" ...
そして昨日...気付いたのですが画集のルン兄弟の説明で
レーヌ村のヌーラン県とありますが「ヌールラン県のレーヌ村」の間違えです。
これは僕のミスです。かなりショック 実際にある場所なので探してみてください。
And yesterday, I noticed the explanation of Brother Lun in the book
I made a mistake in the name. Correctly“Nordland fylke”!
This is my mistake. It's quite a shock.
クリスマスにはちょっと早いので一般公開は23日頃にしようと思ってます。
そして今月の配布はこのイラストを配布します!
配布開始は24日予定です🎄
It's a little early at Christmas, so I'm going to open it around the 23rd.
And this month's distribution will distribute this illustration!
Distribution will start on the 24th🎄
NOEYEBROW
2019-12-18 02:53:00 +0000 UTCNOEYEBROW
2019-12-17 06:54:46 +0000 UTCMolaro N Wilde
2019-12-17 06:52:07 +0000 UTC