冒頭部分の英語版先行公開！Koi fish manga, English version released in advance！
Added 2023-09-18 09:20:02 +0000 UTC英語版もだんだん出来てきました！
しかし、相変わらず機械での翻訳なので、至らないところがあるとおもいますので、変だなあと思うところがあったら、良い感じの言葉に脳内変換していただければ幸いです。
English version will be released soon! However, since it is a machine translation, there may be some imperfections, so if you find something strange, please feel free to translate it into better words in your head.
吹き出しからはみ出てますが気にしないでくだされ……。訳すことを考えずに描いてしまってるのでw
It's sticking out from the speech bubble, but don't worry about it.
話はそれますが、英語に訳してからもう一回日本語に直すの好きですw
嗅いで嗅いで♡日本語でいうとクンカクンカみたいな意味合いの単語を入れたらこうなったw
↓これは前作のページ。５月に作ったのだなぁ懐かしい…
シュートってなんだ？！
新作の完成品は予定どおり10月上旬ごろに公開できそうなので、お楽しみに！
明後日の水曜日は単品イラストを公開予定です！それでは🐟️
