重要なお知らせ、お読みください / IMPORTANT NOTICE

このようなことは過去にもありました。 そして今、それは再び起こっています。

たまたま見たことのないウェブサイトに出くわしました。 そのウェブサイトでは、これまでの私のFANBOXのほぼすべての投稿が無料で公開されており、寄付も受けています。 もちろん、この証書の背後にいるのは誰なのか、おそらく私のFANBOXをサポートしている人であり、彼/彼女はそれをリリースし続けるでしょう。

私は彼らの行動に非常にうんざりしている。 これらの人は社会のゴミよりも低いです。 彼らが彼らの献身的な行為についてさえ気にしていないことを私は知っています。しかし、私はそれが少なくとも彼らの目を通過するようにここで彼らに話すつもりです。

私は20年以上絵を描くことに専念していて、それが大好きです。 覚えてからずっと絵を描いています。 私の人生をすべて描き、やめることを考えたことはありません。 それは私が人生で最も大切にしていたことです。

絵を描くことは私の人生に意味を与え、この世界に住み続けることを私に促します。私の絵が人々を幸せにしてくれて、今日まで私を支えてくれてうれしいです。 いつも私を助けてくれて、何百万回もありがとうございました。 人々が有毒な行動で私に来て、何か悪いことをする時があったとしても、私はまだ絵を描くことを主張します。

去年、生きるためにFANBOXを作り始めたばかりです。 しかし、これまでに投稿したコンテンツを削除したことはありません。 新旧を問わず、皆様のご支援をお待ちしております。 サポーターが私にみんなに見てもらえるようにワークアウトするように励ましてくれたからです。 しかし、一部の悪い人々はそれらを無料で解放し、彼らから寄付を受け取ります…..これは私の人生で最悪のことだと言わざるを得ません。 私は落胆し、絶望的だと感じています。 こんなに悪いことをしている人たちが、自分たちの行動の結果を考えず、誇りを持っている理由がわかりません。

でも心配はいりません。FANBOXを更新して描き続けます。 私を支えてくれる人がいるのでやめません。 今月の更新が少なくなって本当に申し訳ありません。 本当に申し訳ありませんが、落ち着くまで少し時間が必要です。

いつもご支援ありがとうございます。

違法なウェブサイトからこれを読んで、あなたがより良い人になりたい、または恥ずかしいと思った場合。 あなたは自分で芸術家にいくらかのお金を使うように努めるべきです。

ENG

This has happened in the past. And now it's happening again.

I happened to stumble upon a website that I had never seen before. On that website, Almost every post in my FANBOX until now was released for free and they also receive donations for it. Which of course is the person behind this deed, probably one who supports my FANBOX and he/she will continue to release it.

I feel extremely disgusted by their actions. These guys are lower than anything a trash of society. I know that they’re not even care about their committed deeds.But, I'm going to tell them here so that it at least passes through their eyes.

I have been devoted to drawing for more than 20 years and I love it. I've been drawing since I can remember. Drawing all my life and never thought of quitting. It’s the thing I cherished the most in my life.

Drawing adds meaning to my life and encourages me to continue living in this world.

I'm happy that my drawings make people happy and they support me to this day. I want to thank you all a million times over for helping me all this time. Even if there are times when people come to me with Toxic behavior and do something bad I still insist on drawing.

I just recently started making FANBOX last year for living. But I've never deleted any content I've ever posted. I welcome everyone to support me, new and old. Because supporters gave me the encouragement to make the work out for everyone to see. However, some bad people release them for free and receive donations from them ….. I have to say this is the worst thing in my life. I feel discouraged and hopeless. I don’t understand why these people who do such a bad thing don't even think about the results of their actions and still feel proud about it ?

But don't worry, I will continue to update my FANBOX and continue drawing. I will not quit because there are people who support me. I'm really sorry for less updates this month. I'm really sorry, please let me take a moment to calm down for a bit.

Thankyou for supporting me.

** If you read this from an illegal website and think that you want to be a better person or feel ashamed. You should try to spend some money on an artist by yourself.